Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




además
     auch
     außerdem, überdies
     weiterhin, darüber hinaus
el
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
balcón
     Balkon
sobresale
     sobresalir
de
     Präposition:
     [1] von
tal
     solch
     derartig
modo
     Weise, Art
     Manier
que
     dass
desde
     Präposition:
     [1] seit; von … an
nuestras
     nuestro
          unser
ventanas
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'ventana'
     ventana
          [1] Fenster
               [1] ¡Abre la ventana por favor!
nadie
     niemand, keiner
puede
     (er) kann
     poder
          können, in der Lage sein
          dürfen, können
          Macht, Kraft
ver
     [1] sehen
          [1] Veo que no ha llovido estos días.
            Ich sehe, dass es dieser Tage nicht geregnet hat.
lo
que
     dass
pasa
     (er) verbringt
     (er) passiert
     Rosine
     pasar
          geschehen, passieren
          passieren
          reichen
     paso
          Schritt
          Fußabdruck
          Pass
allí
     Lokaladverb:
     [1] lokal: dort, da
     [2] lokal: dorthin, dahin
     [3] temporal: da, dann
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary