Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




para
     für
     parar
          aufhören, aufgeben
          beenden, stoppen
          anhalten, stoppen
qué
     was
poner
     [1] setzen, stellen, legen
tan
     so
alta
     alto
          Adjektiv:
          [1] allgemein: hoch
          [2] allgemein: bei Personen, die im Vergleich zur Gesamtbevölkerung größer sind: hochgewachsen, groß, lang
          [3] allgemein: (meist Landschaften und Sprachen): Hoch-, Ober-
          [4] bei Tönen: laut
          [5] bei Personen: erhaben, höherwertig
          [6] bei Zeiträumen und Epochen: spät, vorgerückt
          [7] Hydrologie, bei Flüssen: Hochwasser führend
          [8] Schiffahrt, bei Meeren: aufgewühlt, stürmisch
          [9] Geographie: hochgelegen
          [10] bei Preisen: stolz
          [11] bei weiblichen Tieren, Jägersprache: läufig
          Adverb:
          [1] laut
          [2] hoch
          [3] oben
          Interjektion:
          [1] Aufforderung an jemanden stehen zu bleiben
          [1] allgemein: die Höhe
          [2] allgemein: der Halt, die Rast, der Stopp
          [3] Geographie: die Anhöhe
          [4] bei Häusern: das Obergeschoss
          [5] Musik, Gesang: Alt, Altstimme
          [6] Musik, selten, Instrument: die Bratsche
          [7] Militär: der Haftbefehl
          [8] Argentinien, Chile, Perú, Uruguay: großer Haufen oder Stapel aus vielen Gegenständen
la
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
          [1] La paloma vuela.
             Die Taube fliegt.
lámpara
     [1] Lampe
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary