| spagnolo > italiano | |
|
| pico | |
| 1. becco, rostro | |
| 2. picco | |
| 3. piccone | |
| picar | |
| 1. prudere | |
| 2. pungere | |
| 3. tritare | |
| spagnolo > spagnolo | |
|
| pico | |
| 1. nm. Estructura óseo-vascular que cubre la boca y nariz de las aves, adaptada a sus hábitos alimentarios. |  |
| 2. nm. Por extensión, órgano análogo en los insectos. | |
| 3. nm. Por extensión, espacio limitado por la boca y la faringe, donde se realiza la masticación y parte de la deglución, además del habla en el ser humano. | |
| Uso: coloquial. | |
| 4. nm. Por metonimia, beso en el que sólo se juntan los labios de una persona con los de otra para retirarlos inmediatamente. | |
| 5. nm. Canal junto a la boca de algunos recipientes para facilitar el vertido de sus contenidos. | |
| 6. nm. Más generalmente, saliente puntiagudo de cualquier cosa. | |
| 7. nm. Herramienta formada por un mango largo con un hierro curvo en el extremo que sirve para cavar. | |
| 8. nm. Cima aguda de una montaña. | |
| 9. nm. Por extensión, la misma montaña que tiene un pico7. | |
| 10. nm. Cantidad pequeña e indeterminada que se suma a una dicha anteriormente. | |
| 11. nm. Dosis de heroína. | |
| Ámbito: España. | |
| Uso: jerga. | |
| 12. nm. Órgano eréctil que presenta el macho de los mamíferos, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser | |
| Uso: malsonante. | |
| 13. nm. (subfamilia Picinae) Cualquiera de las especies de ave trepadora de pico largo y delgado, pero muy fuerte, que se alimenta de insectos que captura entre las cortezas y se caracteriza por el hábito de golpear y picar en los troncos de árboles. | |
| 14. nm. Tipo de crustáceo cirrípedo, cuya forma es similar a la cabeza del pico (ave) y de carne comestible.definición imprecisa | |
| 15. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de picar | |
| italiano > spagnolo | |
|
| becco | |
| 1. cabro, cabrón | |
| 2. pico (de un pájaro) | |
