| russo > italiano |
| лёд |
| 1. sost. ghiaccio |
| russo > russo |
| лёд |
| 1. минерал, вода в замёрзшем, затвердевшем состоянии, кристаллическое бесцветное, прозрачное вещество |
| Четвероугольная штука льду, 15 дюймов длиною, 4 дюйма шириною, 3⅓ толщиною, положена была на две подкладки, которые 12 дюймов одна от другой отстояли; от 380 фунтов переломилась. |
| Настал июль; пора жары, купанья, мороженого, лимонадов со льдом, чаю в одиннадцать часов вечера. |
| Река, в летнее время придававшая городу много красоты, была тогда окована льдами и едва означалась извилинами снежных берегов своих. |
| Звучный лёд // Сковал поверхность гладких вод. |
| 2. каток |
| Хоккеисты вышли на лёд. |
| Вместе с десятками других мальчишек катался по льду крытого стадиона, а тренеры юношеской школы отбирали приглянувшихся им пацанов. |
| italiano > russo |
| ghiaccio |
| 1. лёд |