Parola del giorno in russo

смотреть
smotret'

guardare

Definizioni

russo > italiano

смотреть

1. guardare

russo > russo

смотреть

1. (неперех.) обращать глаза на что-то с целью увидеть, воспринять зрительную информацию

Смотреть на реку.

Смотреть кино.

Только не один Печорин любовался хорошенькой княжной: из угла комнаты на неё смотрели другие два глаза, неподвижные, огненные.

2. (перех.) глядя на что-либо, изучать

Но это так необыкновенно, что даже Стравинский, гениальный психиатр, вам, конечно, не поверил. Он смотрел вас?

3. (перех.) быть зрителем, присутствуя на каком-либо представлении, фильме и т. п.

'Когда я смотрю' Огни рампы 'Чаплина, он управляет моими чувствами'.

4. (неперех.) относиться определённым образом к кому-либо, чему-либо, иметь какую-либо точку зрения на что-либо

Николая это удивляло и даже заставляло недоверчиво смотреть на сватовство Болконского.

Всё это зависит от того, с какой точки зрения смотреть на предмет, всё это, Никанор Иванович, условно и зыбко.

Время протекало, болезнь Пламедова час от часу увеличивалась; он благословлял ее и с радостию смотрел на приближение своей кончины.

5. перен., (неперех.) обращать внимание на кого-либо, что-либо, считаться с кем-либо, чем-либо

Но тут флибустьер сжалился над ним и погасил свой острый взор. ― Смотри, Николай! Это в последний раз.

Когда я высохла, меня торжественно внесли в местком, и не смотря на то, что я была единогласно признана двухнедельной, в течение пяти месяцев выпустили всего лишь три номера.

6. иметь попечение о ком-либо, чём-либо; заботиться

Пульхерия Ивановна почитала необходимостию держать их в доме и строго смотрела за их нравственностью.

Мельтон, не довольный сею помочью, остался сам смотреть за больною и успокаивать огорченного старца.

7. перен., (неперех.) быть обращённым, направленным куда-либо

А многие из вас воспитанники этой знаменитой гимназии. Старые ее стены смотрят на вас. И я надеюсь, что вы не заставите краснеть за вас.

8. перен., (неперех.) виднеться, выглядывать откуда-либо

Он молодой, ошалевший от победной весны 45-го, смотрел на нас с экрана в хуциевском фильме 'Был месяц май'.

9. перен., (прост.), (неперех.) иметь какой-либо вид, выглядеть как-либо

Смотрело серенькое сентябрьское утро первого дня моего второго года.

Pronuncia

Frasi esempio

Я больше не могу на это смотреть.
    Non posso più guardare questo.
Я буду смотреть телевизор.
    Guarderò la televisione.
Перестань на меня смотреть.
    Smettila di guardarmi.
Я люблю смотреть, как ты танцуешь.
    Amo guardarti ballare.
Вместо того чтобы смотреть телевизор, давайте сыграем в карты.
    Giochiamo a carte invece di guardare la televisione.

Ripassa le parole precedenti

во́здух	передняя фара	кошка	классная доска
день	ящерица	пляж	туннель
тюлень	табле́тка	будильник	уличный фонарь
растягиваться	девятнадцать	юг	клавиша

Iscriviti alla parola del giorno

Email: