Página Inicial Lexis Rex

Palavra Russo do Dia

картина
kartina



pintura
pintura


Definições

Russo > português
картина
     1. Substantivo. pintura, quadro pintado
           Картины старых мастеров.: as pinturas dos antigos mestres
     2. Substantivo. filme
           Эта картина вышла на киноэкраны, но ее ещё не показали по телевидению.: esse filme já saiu de cartaz, mas eles ainda não o apresentaram na televisão
     3. Substantivo. ; aquilo que se pode ver
           Из окна была видна забавная картина.: da janela era possível ver uma imagem engraçada
     4. Substantivo. cena, ato (subdivisão de uma peça de teatro)
           В этом действии три картины.: nesta peça há três cenas
Russo > Russo
картина
     1. произведение живописи
      Картины старых мастеров.
     2. то же, что кинофильм
      Эта картина вышла на киноэкраны, но ее ещё не показали по телевидению.
     3. то, что можно видеть, что открывается взгляду
      Из окна была видна забавная картина.
     4. образ, вид чего-либо
      Картина случившегося мне ясна.
     5. (спец.) подразделение сценического произведения
      В этом действии три картины.

Exemplos

Думаю, картина понравится всем.
    Penso que todos vão gostar desta foto.
Я не знаю, где твоя картина.
    Eu não sei onde está o seu quadro.
Что касается меня, то мне не нравится эта картина.
    Quanto a mim, não gosto dessa foto.
Это та картина, что он написал.
    Esse é o quadro que ele pintou.
Он спросил меня, кем была нарисована картина.
    Ele me perguntou quem havia pintado o quadro.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: