Palavra Russo do Dia

дом
dom

casa

Definições

Russo > português

дом

1. Substantivo. casa em seus diversos sentidos:

construção com portas, janelas, etc onde mora uma família

dinastia (casa imperial)

casa de cultura

casa comercial

2. Substantivo. moradia

3. Substantivo. (Desporto) objetivo, meta (em curling)

4. Substantivo. (Desporto) base (em beisebol)

Russo > Russo

дом

1. архитектурное сооружение, предназначенное для жилья, и имеющее, как правило, стены, дверь и крышу

Просторный дом.

Трёхэтажный дом.

Дом в центре города.

Мне жаль, что до́мы наши но́вы, // Что прибиваем мы на них // Не льва с мечом, не щит гербовый, // А ряд лишь вывесок цветных.

2. место, где кто-либо постоянно проживает

Здесь мой родной дом.

Всё смешалось в доме Облонских.

3. (офиц.) совокупность жилых или производственных корпусов, а также служебных строений, расположенных на одном земельном участке и имеющих один учётный номер

Около полуночи с 12 на 13 сентября он подъехал ко второму подъезду дома номер 33, корпус 1 по улице Паши Савельевой.

4. перен. фирма, предприятие

Торговый дом.

Издательский дом.

5. (спорт.) в кёрлинге(-)мишень в конце ледовой полосы, образованная четырьмя концентрическими кругами

Команда, чей камень (или камни) в конце энда располагается ближе к центру дома, выигрывает энд.

6. (спорт.) (в бейсболе) база, с которой начинается и которой заканчивается пробежка игрока (пример)

7. перен. семья, династия, клан

Трёхсотлетие дома Романовых.

Главы двух враждующих домов.

Чума на оба ваши дома.

português > Russo

casa

1. дом

Pronúncia

Exemplos

Мы должны разуваться перед входом в дом.
    Retiremos os calçados antes de entrar na casa.
Я ищу дом.
    Estou procurando uma casa.
Наш дом очень маленький.
    Nossa casa é muito pequena.
Как вы нашли мой дом?
    Como você encontrou minha casa?
Это дом, в котором я жил, когда был ребёнком.
    Essa é a casa em que vivi quando eu era uma criança.

Reveja Palavras Prévias

замок	валун	олень	перекресток
щетка	наносить удар кулаком	диван	пожимать руки
восемьдесят семь	шестьдесят четыре	палочки для еды	шпинат
линейка	пчела	зевать	нож

рубашка	ночь	ящик для инструментов	рис
лиловый	время года	труба	нюхать
кисть	матрас	мышца	ручей
девяносто	бидон	время	калькулятор

Subscrever às Palavra do Dia

Email: