Página Inicial Lexis Rex

Palavra Russo do Dia

дверь
dver'



дверь
porta


Definições

Russo > português
дверь
     1. Substantivo. porta
Russo > Russo
дверь
     1. закрываемый проём в стене крытого помещения, предназначенный для входа или выхода
      Мне не оставалось ничего другого, как войти в дверь и представиться официально.
     2. заслон для двери , распашной или сдвижной, обычно прямоугольной формы
      Я постучал в дверь комнаты и вошёл, не дождавшись ответа.
      Дверь во вторую комнату была заперта на замок, и ключа в замке не было.
     3. перен. возможность перехода (куда-либо; в иное состояние)
      Каждый раз испытываешь острое чувство утраты, когда так внезапно прерывается один отрезок жизни и открывается дверь в другой.
      (-)Это не совсем яма,(-)говорю я.(-)Это скорее дверь в другой мир.
     4. Холонимы. дом, жилище, здание, строение
     5. Меронимы. косяк, балка, порог, створка, петля, ручка, замок, засов, затвор, замочная скважина
     6. Метаграммы. (метаграммы:*верь)
     7. Метаграммы. дщерь
português > Russo
porta
     1. дверь

Pronúncia

pronunciation

Exemplos

Закрывай за собой дверь, когда выходишь из комнаты.
    Ao sair, feche a porta.
Не открывай эту дверь, пожалуйста.
    Não abra esta porta, por favor.
Должно быть, кто-то оставил дверь открытой.
    Sem dúvida alguém deixou a porta aberta.
Закрой дверь, когда будешь уходить.
    Feche a porta quando sair.
Откуда ты знаешь, что дверь была заперта?
    Como você sabe que a porta estava trancada?



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: