Russisches Wort des Tages

хлеб
kleb

Brot

Definitionen

Russisch > Deutsch

хлеб

1. Brot

Russisch > Russisch

хлеб

1. (обобщ.), (неисч.) пищевой продукт, выпекаемый из муки́

Производство хле́ба.

2. (исч.) конкретное изделие, выпеченное из муки

Ароматные пышные хлебы.

3. (исч.), (обычно (мн.) пшеница, рожь и другие виды злаков, зёрна которых используются для получения муки и изготовления хле́ба

Хлеба́ хорошо уродились.

Ветер колышет хлеба́.

Хороший урожай хле́ба.

4. перен., (обобщ.), (неисч.) пропитание, пища, средства к существованию

Зарабатывать себе на хлеб.

5. (мн.;lang=ru) (устар.) у кожевников, квасы, броженый затор для выделки шкур

Кожи в хлебах, еще из хлебов не вышли.Даль

6. Устойчивые сочетани. чёрный хлеб

7. Устойчивые сочетани. белый хлеб

8. Устойчивые сочетани. свежий хлеб/чёрствый хлеб

9. Крылатые слова. Хле́ба и зрелищ!

10. Крылатые слова. хлеб (наш) насущный

11. Метаграммы. Глеб, хлев

Deutsch > Russisch

Brot

1. (неисч.) хлеб (продукт питания)

2. батон, буханка

3. определённый сорт хлеба

4. кусок, ломоть хлеба; бутерброд

5. (неисч.) пропитание, хлеб насущный

6. разг. (рег.;lang=de) дурень, тупица

Aussprache

Beispielsätze

Если бы я ел этот торт, я бы не стал есть сейчас этот хлеб.
    Wenn ich den Kuchen gegessen hätte, äße ich jetzt nicht dieses Brot.
Я даже хлеб маслом не мажу, для меня это уже значит готовить.
    Ich streiche nicht mal Butter auf mein Brot; das fällt für mich unter Kochen.
Мы на завтрак едим хлеб и яйца.
    Wir haben Brot und Eier zum Frühstück.
Если ты голодный, можешь съесть хлеб.
    Wenn du Hunger hast, kannst du das Brot essen.
Этим утром я ел хлеб с маслом.
    Ich habe heute Morgen Brot mit Butter gegessen.

Die vorherigen Wörter ansehen

лес	наждачная бумага	есть	шестьдесят один
купание	орёл	стол	гардероб
дрель	тридцать один	пить	лестница
корзи́на	остано́вка	га́лька	ликер

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: