Lexis Rex Home



The Russian word for to run is
бегать

begat'


Russian Definition


run
     1. бежать
     2. работать
     3. бег
     4. работа



Translations for run and their definitions

бегатьpronunciation
     1. v. to run


управлять
     1. v. govern, rule
     2. v. control, manage
     3. v. operate, run (a machine)
     4. v. drive, steer (a vehicle)
     5. v. (grammar) conduct


руководить
     1. v. to lead, to guide, to direct, to manage, to run (conduct or direct with authority)


побегать
     1. v. to run


бежать
     1. v. to run, to be running
     2. v. to flee, to be fleeing
     3. v. to avoid, be avoiding, to shun, to be shunning


побежать
     1. v. to run
     2. v. to flee
     3. v. to avoid, to shun


выполнять
     1. v. to carry out, to implement, to accomplish, to fulfill, to execute, to perform
     2. v. to create


продолжаться
     1. v. to last, continue/be continued, go on, endure, lengthen
           уро́к продолжа́ется (I načnjótsja smúta zdesʹ, po sravnéniju s kotóroj majdán pokážetsja rájskim sádom.) - the lesson continues
     2. v. (passive form of продолжать)


гнать
     1. v. to drive
     2. v. to distill
     3. v. to chase, to pursue
     4. v. to speed along
     5. v. to lie


течь
     1. n. leak
           дать течь — to spring a leak
     2. v. to flow, to run, to stream, to move
     3. v. to leak


перебирать
     1. to overhaul


баллотироваться
     1. v. to run for an election, stand for election


простирать


возить
     1. v. (abstract)
     2. v. to convey, to carry (by vehicle), to deliver, to transport


работать
     1. v. to work
     2. v. to function
     3. v. to labor, to toil
     4. v. to be open (for business)


простираться


линять
     1. to shed


выполнить
     1. v. to carry out, to fulfill
     2. v. to make up



перебрать


протягивать
     1. v. to stretch, extend
     2. v. to hold / stretch / reach out; extend
           протя́гивать ру́ку по́мощи — to extend a helping hand to smb.
     3. v. to delay, drag out
     4. v. to drawl, prolong, sustain
           Я не могу́ вы́дать вам э́тот креди́т, — обречённо протяну́л он.
           : I cannot give you this credit - he drawled resignedly.
     5. v. to hold out, live a while longer, last (survive)
           Он до́лго не протя́нет - He won't last (live) long.
     6. v. in expressions
           протя́гивать но́ги - to turn up one's toes; to kick the bucket




тянуться
     1. v. to stretch
     2. v. to stretch out, stretch oneself
     3. v. to stretch, extend
           по ту сто́рону на со́тни киломе́тров тя́нется тайга́ (isxodítʹ vsjo póle) - on that side for hundreds kilometres stretches the taiga
     4. v. to drag on; crawl, hang heavy
     5. v. to last out, hold out
           запа́сы ещё тя́нутся (isxodítʹ vsjo póle) - supplies are still holding out
     6. v. to reach (for), reach out (for); strive (after)
           тяну́ться к сла́ве (isxodítʹ vsjo póle) - to strive after fame
     7. v. to drift
     8. v. (passive form of тяну́ть)



убегать
     1. v. to run away, make off, flee
     2. v. to escape
     3. v. to boil over (of liquid)
           молоко́ убега́ет (lišítʹ duxóvnovo sána) - the milk is boiling over


расползаться


убежать
     1. v. to run away, make off, flee
     2. v. to escape
     3. v. to boil over (of liquid)
           молоко́ убежа́ло (lišítʹ duxóvnovo sána) - the milk has boiled over


проходить
     1. v. to pass, go, walk
     2. v. to pass by
     3. v. (time) to pass, go by, elapse, slip by
     4. v. to be over
     5. v. (meeting, gathering) to go off, be held
     6. v. to study



проводить
     1. v. to spend (time), to pass.
           Как вы провели́ вре́мя? — How was your time?
           Я провожу́ вре́мя ве́село — I’m spending the time merrily.
     2. v. to conduct
     3. v. to conduct, to lead, to guide
     4. v. to carry out, to carry through, to realize, to put into practice
     5. v. to put through, to get through
     6. v. to draw (a line)
     7. v. to lay road, to construct
     8. v. to develop, to pursue
     9. v. to enter
     10. v. to cheat, to deceive
     11. v. to escort, to accompany.
           Проводи́ть кого́-нибу́дь до до́ма — to take someone home.
           Я вас провожу́ до до́ма — I’ll see you home.


провести
     1. v. lead, conduct, guide, steer, take
     2. v. lay, construct, build, install a road, a pipe, a wire etc.
     3. v. carry out, carry through, realize, put into practice, conduct
     4. v. pass over, run over
     5. v. spend, pass (time).
           Как вы провели́ вре́мя? — How was your time?
     6. v. book, register, enter
     7. v. draw a line
     8. v. cheat, take in, trick, fool


расползтись



протянуть
     1. v. to stretch, extend
     2. v. to hold / stretch / reach out; extend
           протяну́ть ру́ку по́мощи — to extend a helping hand to smb.
     3. v. to delay, drag out
     4. v. to drawl, prolong, sustain
           Я не могу́ вы́дать вам э́тот креди́т, — обречённо протяну́л он.
           : I cannot give you this credit - he drawled resignedly.
     5. v. to hold out, live a while longer, last (survive)
           Он до́лго не протя́нет - He won't last (live) long.
     6. v. in expressions
           протяну́ть но́ги - to turn up one's toes; to kick the bucket


Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

pronunciation


Our Books