Lexis Rex Home

Lexis Rex - Russian

Russian Word of the Day

топор
topor



топор
axe


Definitions

Russian > English
топор
     1. n. axe, ax, hatchet
           плавать как топор - swim like a stone
Russian > Russian
топор
     1. (прото;приспособление, включающее массивную часть с рубящей кромкой)
     2. рубящий инструмент, тяжёлое металлическое лезвие на рукояти (топорище)
      И не хитрый, кажись, дорожный снаряд, не железным схвачен винтом, а наскоро живьём с одним топором и долотом снарядил и собрал тебя ярославский расторопный мужик.
      Топор мясник покупает себе у торговцев, какие сами приходят на рынки и предлагают свой товар. Обычный мясницкий топор стоит шестьсот рублей или тысячи полторы, если это, конечно, не какой-нибудь именной топор с гравировками на топорище.
      Он достал из-за пояса топор, присел на́ пол и начал колоть лучину.
      Топор пожарный является снаряжением пожарного и применяется во время тушения пожаров. Крепится на поясе пожарного в кобуре.
     3. вид рубящего или метательного холодного оружия
      Оружие его составляли мушкетон, который он носил больше для смеха, пика и топор, которым он владел, как волк владеет зубами, одинаково легко выбирая ими блох из шерсти и перекусывая толстые кости.
     4. массивная часть топора и , закрепляемая на топорище
      Угол заточки для плотничных топоров 15—20°, ширина фасок составляет 2,5—3 толщины полотна, столярные топоры затачиваются под углом 10—15°, а длина фаски должна быть равной 3—4 толщинам полотна.
      Лезвие топора и ось симметрии топорища должны лежать в одной плоскостиГОСТ 18578-89 Топоры строительные. Технические условия, год=1989
     5. перен. смертная казнь через отсечение головы
      Тебя я сонну застаю, // Когда свершают суд свирепый, // Когда читают приговор, // Когда готов отцу топор…
      Близки чужие берега, где нам не сделать ни шага́, // Где шеи наши ждет топор (ну, в лучшем случае петля).
     6. Холонимы. топор и
     7. Меронимы. топорище, топор , клин
     8. Меронимы. обух, проух, лопасть, лезвие, фаска, пятка, носок
     9. Типичные сочетания. топор (им.) рубит, колет (например, полено), тупится
     10. Типичные сочетания. топор (вин.) точат (натачивают)
     11. Типичные сочетания. топором (тв.) рубят, обтёсывают (тешут), бьют (бить баклуши)
     12. Анаграммы. отпор
     13. Анаграммы. порто
     14. Анаграммы. ропот
     15. Метаграммы. (илл;метаграммы робот.svg;Граф цепочек метаграмм)
     16. Метаграммы. топос, топот
     17. Метаграммы. (br style='clear:all;' /)
English > Russian
axe
     1. топор; колун
     2. (истор.) секира
     3. (истор.) казнь, отсечение головы
     4. ледоруб
     5. разг. резкое сокращение (бюджета, ассигнований, штатов)
     6. разг. увольнение, отставка; закрытие

Pronunciation





Review Previous Words





Games and Exercises
Word of the Day
Multiple Choice
Flash Cards
Hangman
Word Search
Bingo
Memory