Russian Word of the Day

замок
zamok

lock

Definitions

Russian > English

замок

1. n. castle

2. n. lock

америка́нский замо́к — springlock

англи́йский замо́к — patent lock

на замке́ — under lock and key

под замко́м — under lock and key

Russian > Russian

замок

1. здание (или комплекс зданий), обычно обнесённое стеной и сочетающее в себе оборонительную и жилую функции (в наиболее распространённом значении — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе)

Почтенный за́мок был построен, // Как замки строиться должны: // Отменно прочен и спокоен // Во вкусе умной старины.

2. (устар.) тюремная здание; тюрьма

3. устройство для запирания чего-либо ключом

Дверной замок.

Запереть дверь на замок.

Ключ в замке.

Каморка запиралась на замо́к, напоминавший своим видом калач, только чёрный; ключ от этого замка́ Герасим всегда носил с собой на пояске.

Ключ заскрипел в заржавленном замке, и дверь отворилась; им в лицо пахнуло сыростью.

4. приспособление для смыкания концов ожерелья, браслета, цепочки, серёг

У браслетки замок испортился.

5. (плотн.) способ соединения деревянных частей между собой (бревен, брусьев)

Замок угловой внакладку.

Замок шпунтовый.

6. (спец.) часть ружья, винтовки, где воспламеняется заряд

Стали к нему из дальних деревень приезжать: кто замок на ружье или пистолет починить принесёт, кто часы.

7. (архит.) центральный камень клинообразной или пирамидальной формы в вершине арки или свода, часто имеет орнаментальную или скульптурную обработку; то же, что замковый камень

8. то же, что уключина, приспособление для фиксации вёсел на лодке

Садится он, Акундин, на судёнышко оснащённое, кладёт вёсельца кленовые во замки дубовые, а сам садится на корму.

9. Холонимы. -

10. Холонимы. цепочка, ожерелье, браслет, серьга

11. Холонимы. -

12. Холонимы. ружьё, винтовка

13. Холонимы. свод, арка

14. Холонимы. лодка

15. Меронимы. -

English > Russian

lock

1. замо́к

Example Sentences

Издалека скала была похожа на старинный замок.
    Seen from a distance, the rock looked like an old castle.
Старина, с твоей стороны довольно дерзко являться в мой замок без приглашения. Но ты уже месяц не платил налоги, и этим утром у меня нет денег на обед!
    Boy, you've got some nerve showing up in my castle unannounced. But you haven't paid your taxes in a month, so I have no money for dinner this morning!
Дверь не открывается; наверно, замок сломался.
    The door will not open; the lock must be out of order.
Дети на пляже строят замок из песка.
    The children on the beach are building a sand castle.
Дети построили на пляже замок из песка.
    The children built a sand castle on the beach.

Review previous words

серый	инструмент	кашлять	трава
пуговица	скальпель	дыня	рычаг переключение передач
лёгкое	шестьдесят семь	дым	ноготь
струбцина	забор	бритва	папоротник

Random

облачно	пятьдесят три	клавиша	мышь
корм для домашних животных	груша	схватить	жилет
оркестр	книжный шкаф	пятьдесят семь	пятьдесят два
мальчик	минута	ягодицы	камень

Learn these with

Get our beginner's crossword book

Subscribe to Word of the Day

Email: