| Portugiesisch > Deutsch |
|
| colher |
| 1. Verb: |
| 2. [1] Obst: ernten, Blumen, spr=pt: pflücken, {{K, Wein, spr=pt}} lesen |
| 3. [2] Daten: sammeln |
| 4. [3] die Lehre aus etwas: ziehen |
| [1] Os viticultores precisam de muitos auxiliares quando colhem uvas. |
| Die Winzer brauchen viele Helfer, wenn sie den Wein lesen. |
| 5. Konjugierte Form: |
| 6. 1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'colher' |
| 7. 1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'colher' |
| 8. 3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'colher' |
| 9. 3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'colher' |
| Portugiesisch > Portugiesisch |
|
| colher |
| 1. Substantivo. utensílio formado por um cabo e uma parte côncava ou concha |
| Lavei todos os talheres: colheres, garfos e facas. |
| 2. Substantivo. quantidade de alimento ou tempero que cabe numa colher |
| Esta receita pede uma colher de chá de cominho. |
| 3. Verbo. apanhar (frutos ou plantas) |
| 4. Verbo. cortar (flores) |
| 5. Verbo. amainar (as velas) |
| Deutsch > Portugiesisch |
|
| Löffel |
| 1. Substantivo. colher. |
| 2. Substantivo. (no plural) orelha de lebre. |
