| Portugiesisch > Deutsch |
|
| buzina |
| 1. Hupe |
| buzinar |
|
| Portugiesisch > Portugiesisch |
|
| buzina |
| 1. Adjetivo. colérico, furioso, irado: |
| '… o patrão velho ficou buzina com o capataz …' – Juca Guerra, de João Simões Lopes Neto |
| 2. Adjetivo. fanfarrão, atrevido, valentão |
| 3. Substantivo. instrumento sonoro feito de chifre e utilizado na caça: |
| '… um toque fremente e forte de buzina de caça, lá pelas barrocas e pelos cerrados desertos, um toque ululante …' – Louva-a-Deus, de Amadeu Amaral |
| 4. Substantivo. búzio grande utilizado para emitir som semelhante ao de uma buzina |
| 5. Substantivo. instrumento usado nos veículos motorizados para emitir sinais sonoros |
| 6. Substantivo. (Figurado) pregoeiro |
| 7. Substantivo. (Figurado, pejorativo) porta-voz |
| Deutsch > Portugiesisch |
|
| Hupe |
| 1. buzina |
| 2. klaxon, cláxon |
