| portugais > français |
|
| calão |
| 1. argot, langue verte |
| portugais > portugais |
|
| calão |
| 1. Adjetivo. que não trabalha tanto quanto deveria |
| 2. Adjetivo. descuidado, preguiçoso |
| 3. Substantivo. linguagem especial usada por certos grupos (ciganos, traficantes, etc.) |
| 4. Substantivo. linguagem baixa e grosseira |
| 5. Substantivo. linguagem própria de pessoas muito mal-educadas, sobretudo pela marginalidade |
| 6. Substantivo. utensílio usado pelo salineiro nas salinas artesanais que servia de haste, usado na horizontal, com duas cordas nas extremidades que seguram o balaio em que o salineiro transportava o sal, antes do surgimento do carro-de-mão |
