| portugais > français |
|
| breu |
| 1. poix, brai |
| portugais > portugais |
|
| breu |
| 1. Substantivo. (Química) sólido escuro, inflamável, obtido a partir de secreções resinosas de várias plantas, especialmente de coníferas (Pinus palustris etc.), ou da destilação do alcatrão; breu de colofônia, colofônia, colofônio O breu é usado em adesivos, verniz |
| 2. Substantivo. (Marinha) betume artificial composto de sebo, pez, resina e outros ingredientes, usado pelos calafates para dar acabamento e cobrir as costuras do tabuado do navio |
| 3. Substantivo. (Angiospermas) resina odorífera que exsuda do tronco de várias árvores da família das burseráceas; almécega, elemi, icica Conforme a espécie e os espécimes, pode ser branca, esverdeada, amarela, avermelhada, marrom ou preta;quando seca, é quebradiça; |
| 4. Substantivo. (Angiospermas) o mesmo que icica (Protium icicariba, resina) |
| 5. Substantivo. (Angiospermas) o mesmo que guapuruvu (Schizolobium parahyba) |
| 6. Substantivo. (Derivação: por analogia) escuridão ou coisa muito escura |
| O céu estava um breu. |
| 7. Substantivo. (Regionalismo: Rio de Janeiro) espécie de bote usado para vender frutas à tripulação dos navios mercantes |
| 8. Substantivo. (Derivação: por metonímia) o tripulante de tais botes |
| 9. Substantivo. (Regionalismo: Portugal) (Uso: informal) vinho |
