portoghese > italiano |
comboio |
1. treno |
2. convoglio |
portoghese > portoghese |
comboio |
1. Substantivo. meio de transporte composto por um ou vários veículos ligados entre si, com a função de transportar pessoas ou carga sobre uma linha ou trilho, segundo uma rota previamente planejada |
2. Substantivo. conjunto de veículos, animais de carga ou indivíduos que deslocam-se organizadamente de um ponto a outro, com ou sem carregamento |
3. Substantivo. (Militar) transporte de munição, provisões e/ou equipamentos levados pelas tropas em uma campanha |
4. Substantivo. (Militar) escolta de prisioneiros e/ou feridos em meio a uma guerra |
5. Substantivo. (Militar, marinha) grupo de navios mercantes escoltado por belonaves |
italiano > portoghese |
treno |
1. Substantivo. trem |
Vivere su un treno ha anche uno scopo accademico: la Muller dedicherà la tesi di laurea proprio alla sua esperienza da «nomade sui treni». (corriere;2015;agosto;24) |