Parola del giorno in Latino
vir
uomo
Definizioni
| Latino > italiano |
| vir |
| 1. sost. uomo, maschio |
| ambiguus fuerit modo vir, modo femina - fu un essere ambiguo, ora maschio, ora femmina |
| cum mulier viro in manum convenit... - quando una donna si sposa con un uomo... |
| 2. sost. adulto, uomo adulto, maschio adulto |
| pueroque viroque - sia al bambino che all'uomo |
| 3. sost. marito, sposo |
| provisam quam mox vir meus redeat domum; sed eccum video. salva sum. - aspetto che mio marito torni a casa. ma ecco, lo vedo. sono salva |
| 4. sost. vero uomo, dalle spiccate qualità maschili, persona illustre, eroe |
| vir bonus dicendi peritus - un brav'uomo, abile nel parlare |
| arma virumque cano... - canto le armi, e l'eroe... |
| 5. sost. (militare), soldati, fanti |
| armis insignibus equi virique splendebant - risplendevano i cavalieri e i soldati delle insigni armature |
| 6. sost. (Glossa;per estensione, al plurale) uomini, esseri umani (specialmente in contrapposizione agli dei) |
| porta adversa ingens (...) vis ut nulla virum, non ipsi exscindere bello caelicolae valeant - di fronte una porta enorme (...) che nessuna forza di uomini, nemmeno gli stessi abitanti del cielo gli dei sono in grado di svellere con la violenza |
| 7. sost. (Glossa;per metonimia) virilità, capacità generativa maschile |
| membra sine viro - membra prive di virilità, impotenti |
| 8. sost. (Glossa;di animale) maschio |
| vir gregis ipse caper deerraverat - proprio il montone, il maschio del gregge, si è smarrito |
| 9. sost. (Glossa;con valore indefinito) un uomo, ciascun uomo, il singolo individuo, l'individuo |
| arbitratu, quo vir virum legit - durante elezione, nella quale ciascuno elegge un singolo uomo |
| in proelia (...) legitque virum vir - nelle battaglie (...) ciascuno sceglie come avversario un singolo uomo |
| 10. sost. (Glossa;con valore definito) egli, il suddetto, l'uomo in questione |
Esempi d'uso
| Quis est vir qui tecum loquebatur? Chi è l'uomo che stava parlando con te? Vir liber sum. Sono un uomo libero. Hic vir ebrius est. Questo uomo è ubriaco. Quid vir facit? Cosa sta facendo l'uomo? Utrum vir ille iuvenis an senex est? L'uomo è vecchio o giovane? |
Ripassa i vocaboli precedenti
| cerasus | iogurtum | algidus | mane |
| calcitrare | farina | ursus | duodeviginti |
| viginti unus | holus | sacculus | December |
| hebdomas | trudere | filia | cubitum |
Casuale
| cuppedia | nonaginta quinque | aedificium | nasus |
| digitus | monile | filia | dies Martis |
| undequadraginta | pirum | sol | candela |
| unus | flavus | follis | genu |
| Giochi ed esercizi |
| Parola del giorno |
| Scelta multipla |
| Schede didattiche |
| Gioco dell'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Memoria |
| Cruciverba |
| Iscriviti alla parola del giorno |
| Email: |