| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| numero |
| [1] Nummer (f) | |
| [2] (Mathematik) Zahl (f) | |
| [3] (Menge) Anzahl (f) | |
| [4] Schuhgröße (f) | |
| [3] Il numero degli Stati che fanno parte della Unione Europea è irrelevante riguardo al numero delle stelle della bandiera. (Die Anzahl der Staaten, die zur Europäischen Union gehören, ist unerheblich für die Anzahl der Sterne auf der Fahne.) | |
| numerare |
|
| è |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| divisibile |
| teilbar, dividierbar | |
| per |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| 31 |
|
| se |
| Konjunktion: | |
| [1] ob | |
| [2] wenn | |
| [1] Oggi ho chiesto a Alessandra se stasera beviamo qualcosa insieme dopo cena. | |
| Heute habe ich Alessandra gefragt, ob wir heute Abend nach dem Essen noch zusammen etwas trinken gehen. | |
| [1] das Wenn | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| prodotto |
| [1] das Produkt, das Erzeugnis | |
| [2] das Ergebnis | |
| produrre |
| [1] produzieren, erzeugen, herstellen | |
| [2] hervorbringen | |
| [3] anrichten, verursachen | |
| [4] (Recht) vorlegen, beibringen | |
| della |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
| ultima |
| Deklinierte Form: | |
| weiblicher Singular des Adjektivs 'ultimo' | |
| ultimare |
|
| ultimo |
| Adjektiv: | |
| [1] letzt | |
| [2] jüngste, neueste | |
| [3] äußerst | |
| [4] höchst | |
| [5] geringst | |
| [6] spät, Spät- | |
| [1] ein Letzter | |
| cifra |
| [1] die Zahl, die Ziffer | |
| [2] der Preis, die Summe | |
| [3] die Chiffre | |
| [4] das Monogramm | |
| cifrare |
|
| per |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| 28 |
|
| sommato |
|
| sommare |
| Verb: | |
| [1] addieren | |
| [2] zusammenzählen | |
| [3] dazu-, hinzurechnen | |
| col |
|
| con |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| numero |
| [1] Nummer (f) | |
| [2] (Mathematik) Zahl (f) | |
| [3] (Menge) Anzahl (f) | |
| [4] Schuhgröße (f) | |
| [3] Il numero degli Stati che fanno parte della Unione Europea è irrelevante riguardo al numero delle stelle della bandiera. (Die Anzahl der Staaten, die zur Europäischen Union gehören, ist unerheblich für die Anzahl der Sterne auf der Fahne.) | |
| numerare |
|
| formato |
| Format | |
| formare |
| Verb: | |
| [1] formen | |
| [2] (aus)bilden | |
| [3] Telefon: wählen | |
| [4] Sport: aufstellen | |
| [1] Si è formata una fila d'auto nell'autostrada | |
| Auf der Autobahn bildete sich eine Autoschlange. | |
| dalle |
| Artikel: | |
| Zusammensetzung der Präposition 'da' und dem Artikel 'le' | |
| da |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| rimanenti |
|
| rimanente |
|
| dà |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| dare |
| [1] das Soll | |
| Verb: | |
| [1] geben | |
| [2] auferlegen, erteilen | |
| [3] aufgeben | |
| [4] halten, schätzen | |
| [5] sagen, wünschen | |
| [6] geben, ergeben | |
| come |
| Adverb: | |
| [1] wie | |
| [2] als | |
| [3] so wie | |
| Konjunktion: | |
| [1] wie, als, sobald | |
| [2] als, als ob | |
| [1] das Wie | |
| risultato |
| [1] das Ergebnis, das Resultat | |
| risultare |
| Verb: | |
| [1] hervorgehen | |
| [2] sich ergeben, folgen | |
| [3] sich erweisen, sich herausstellen | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| multiplo |
| mehrere, mehrfach | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| 31 |
|
