un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
discendente |
Adjektiv: | |
[1] absteigend | |
[1] die Nachkommin | |
[1] der Nachkomme | |
discendere |
|
è |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
essere |
[1] das Sein | |
[2] das Wesen | |
[1] sein | |
[2] stammen aus | |
[3] jemandem gehören | |
[1] Sei bella. | |
Du bist schön. | |
[1] Chi è ? | |
Wer ist da? | |
[2] Sono di roma. | |
Ich stamme aus Rom. | |
[3] Questo è di mio fratello. | |
Das gehört meinem Bruder. | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
parente |
[1] eine Person, die zur gleichen Familie gehört | |
[1] etwas, das eine Ähnlichkeit mit etwas anderem hat | |
parere |
[1] die Meinung, die Ansicht | |
[2] der Rat, der Ratschlag | |
[3] das Gutachten, die Stellungnahme | |
[1] scheinen, aussehen | |
[2] glauben, meinen | |
collocato |
|
collocare |
Verb: | |
[1] stellen | |
[2] legen | |
[3] anstellen, unterbringen | |
[4] Wirtschaft: absetzen | |
[5] anlegen | |
in |
in | |
an, bei | |
avanti |
Adverb: | |
[1] voran, vorn, vorne, voraus | |
[2] nach vorn, nach vorne, vorwärts, näher, voran | |
[3] zeitlich: voraus | |
[4] zeitlich: später | |
[5] herein | |
Interjektion: | |
[1] herein | |
[2] los, geh | |
lungo |
Adjektiv: | |
[1] lang | |
[2] lang, hoch gewachsen | |
[3] dünn | |
[1] die Länge | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
linea |
Linie | |
Schlange, Reihe | |
lineare |
linear | |
generazionale |
|
è |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
essere |
[1] das Sein | |
[2] das Wesen | |
[1] sein | |
[2] stammen aus | |
[3] jemandem gehören | |
[1] Sei bella. | |
Du bist schön. | |
[1] Chi è ? | |
Wer ist da? | |
[2] Sono di roma. | |
Ich stamme aus Rom. | |
[3] Questo è di mio fratello. | |
Das gehört meinem Bruder. | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
figlio |
[1] in der Verwandtschaftsbeziehung der männliche Abkömmling einer Person | |
[2] der Junge | |
[3] das Kind | |
[3] La principessa Kiko ha partorito oggi il suo terzo figlio. | |
Prinzessin Kiko gebar heute ihr drittes Kind. | |
o |
[1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets | |
Konjunktion: | |
[1] oder | |
[2] sonst | |
[3] das heißt, nämlich, oder | |
[4] entweder | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
figlio |
[1] in der Verwandtschaftsbeziehung der männliche Abkömmling einer Person | |
[2] der Junge | |
[3] das Kind | |
[3] La principessa Kiko ha partorito oggi il suo terzo figlio. | |
Prinzessin Kiko gebar heute ihr drittes Kind. | |
dei |
|
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
i |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
dio |
Substantiv: | |
[1] der Gott | |
figli |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'figlio' | |
figliare |
|
sons |
|
o |
[1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets | |
Konjunktion: | |
[1] oder | |
[2] sonst | |
[3] das heißt, nämlich, oder | |
[4] entweder | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
figlio |
[1] in der Verwandtschaftsbeziehung der männliche Abkömmling einer Person | |
[2] der Junge | |
[3] das Kind | |
[3] La principessa Kiko ha partorito oggi il suo terzo figlio. | |
Prinzessin Kiko gebar heute ihr drittes Kind. | |
dei |
|
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
i |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
dio |
Substantiv: | |
[1] der Gott | |
figli |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'figlio' | |
figliare |
|
sons |
|
dei |
|
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
i |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
dio |
Substantiv: | |
[1] der Gott | |
figli |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'figlio' | |
figliare |
|
sons |
|
ecc |
|