| si |
|
| sì |
| Adverb: | |
| [1] ja | |
| [2] aber, wohl, zwar | |
| [3] schon | |
| [4] doch | |
| trasmette |
|
| trasmettere |
| Verb: | |
| [1] übertragen | |
| [2] vererben | |
| [3] Funk: senden | |
| [4] mitteilen, ausrichten | |
| [5] überliefern | |
| bollettino |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| versamento |
| [1] Einzahlung (f), Zahlung (f) | |
| [2] (Medizin) Erguss (m) | |
| della |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| tassa |
| [1] die Gebühr | |
| [2] umgangssprachlich: die Steuer, die Abgabe, die Taxe | |
| tassare |
| Verb: | |
| [1] besteuern | |
| [2] mit einer Gebühr belegen | |
| occupazione |
| [1] Beschäftigung | |
| [2] Besetzung | |
| [3] Arbeitsplätze | |
| spazi |
|
| spaziare |
|
| spazio |
| [1] der Raum | |
| [2] der Platz | |
| [3] der Weltraum | |
| [4] der Zeitraum | |
| [5] der Zwischenraum | |
| [6] das Leerzeichen | |
| [7] Mathematik: der Raum | |
| [8] Philosophie: der Raum | |
| ed |
| Konjunktion: | |
| [1] vor Vokalen, ansonsten siehe e: und | |
| [2] vor Vokalen, ansonsten siehe e; ed … ed …: sowohl … als auch … | |
| aree |
|
| area |
| [1] das Gebiet, die Zone | |
| [2] übertragen die Zone | |
| [3] die Fläche | |
| [4] Geometrie: die Fläche | |
| [5] das Land, das Gelände | |
| pubbliche |
|
| pubblico |
| Adjektiv: | |
| [1] öffentlich | |
| [2] öffentlich, staatlich, Staats- | |
| [1] Öffentlichkeit (f) | |
| [2a] Publikum (n), Zuschauer pl | |
| [2b] Zuhörer pl | |
| [2c] Leser pl, Leserschaft (f) | |
| relativa |
|
| relativo |
|
| all' |
|
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| anno |
| [1] das Jahr | |
| [2] der Jahrgang | |
| [3] pl die Zeit, die Jahre | |
| 2016 |
|
