Lexis Rex Startseite





Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




le
     [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural
vuole
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'volere'
     volere
          [1] der Wille
          Verb:
          [1] wollen
          [2] mögen
          [3] wollen, mögen
          [4] brauchen
          [5] erlauben
          [6] glauben
bene
     [1] einen hohen sozialen Status besitzend
     Adverb:
     [1] gut, richtig
     [2] ganz
     [3] sehr
     [4] sicher, wohl, doch
     [5] gut, in Ordnung
     [1] das was Zustimmung findet
     [2] das was einen Vorteil bietet
     [3] Wirtschaft: etwas das knapp, nützlich und einen Preis hat
con
     Präposition:
     [1] mit
     [2] bei
affetto
     Adjektiv:
     [1] betroffen, leidend
     Deklinierte Form:
     1. Person Präsens Singular des Verbs 'affettare'
     affettare
          [1] (transitiv) in Scheiben schneiden
          [2] (transitiv) heucheln, vortäuschen, vorgeben
e
     Konjunktion:
     [1] und
     [2] e … e : sowohl … als auch
clemenza
     Milde
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary