la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
dimora |
[1] Wohnsitz (m), Wohnung (f) | |
dimorare |
|
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
una |
[1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
persona |
[1] die Person, der Mensch | |
[2] Plural: die Leute | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
costruzione |
[1] das Bauwerk, der Bau | |
o |
[1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets | |
Konjunktion: | |
[1] oder | |
[2] sonst | |
[3] das heißt, nämlich, oder | |
[4] entweder | |
struttura |
Rahmen, Gerüst | |
Struktur | |
strutturare |
|
in |
in | |
an, bei | |
cui |
dem, der | |
uno |
Numerale: | |
[1] Kardinalzahl: eins | |
vive |
(er) lebt | |
vivere |
Verb: | |
[1] das Leben | |
Verb: | |
[1] (intransitiv) leben | |
[2] (intransitiv) fortleben, weiterleben | |
[3] (transitiv) erleben | |
[4] (transitiv) führen | |
viva |
|
vivo |
Adjektiv: | |
[1] lebendig | |
[2] lebhaft | |
[3] grell | |
[4] herzlich | |
in |
in | |
an, bei | |
particolare |
Adjektiv: | |
[1] bestimmt | |
[2] besonder | |
[3] spezifisch | |
[4] sonderbar | |
[5] Sonder- | |
[1] Detail | |
[2] Einzelheit | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
casa |
[1] das Haus, das Zuhause | |
[2] das Heim, die Anstalt | |
[3] Wirtschaft: die Firma | |
[4] Wirtschaft; Ort für Handel: das Handelshaus | |
[5] Politik: das Herrscherhaus | |
[6] Sport: eigene Spielstätte einer Mannschaft | |
in |
in | |
an, bei | |
cui |
dem, der | |
uno |
Numerale: | |
[1] Kardinalzahl: eins | |
vive |
(er) lebt | |
vivere |
Verb: | |
[1] das Leben | |
Verb: | |
[1] (intransitiv) leben | |
[2] (intransitiv) fortleben, weiterleben | |
[3] (transitiv) erleben | |
[4] (transitiv) führen | |
viva |
|
vivo |
Adjektiv: | |
[1] lebendig | |
[2] lebhaft | |
[3] grell | |
[4] herzlich | |
con |
Präposition: | |
[1] mit | |
[2] bei | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
sua |
sein | |
suo |
sein | |
ihr | |
seine | |
famiglia |
[1] die Familie | |