il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
cuoco |
[1] Beruf: Person, die Speisen (gewerbsmäßig) zubereitet | |
[1] Il 'cuoco' prepara i pasti in cucina. | |
Der Koch bereitet in der Küche Speisen zu. | |
ha |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'avere' | |
avere |
Substantiv: | |
[1] das Vermögen | |
[2] Wirtschaft: das Haben | |
[3] das Guthaben | |
[4] das Hab und Gut | |
[1] haben | |
[2] besitzen | |
[3] erhalten | |
[4] XX Jahre alt sein | |
[1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
[4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
decorato |
|
decorare |
ausschmücken, dekorieren | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
piatto |
Adjektiv: | |
[1] eben, flach | |
[2] eintönig | |
[3] übertragen nichts sagend, flach | |
[4] flachbrüstig | |
[5] Geometrie: gestreckt | |
[1] der Teller | |
[2] das Gericht, die Speise | |
[3] Essen: der Gang | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
pesce |
[1] der Fisch | |
[2] In der Typografie Sätze oder Wörter die vom Setzer vergessen worden sind. | |
ancora |
[1] Anker | |
caldo |
Adjektiv: | |
[1] warm, heiß | |
[2] figurativ: warm | |
[3] figurativ: herzlich | |
[4] figurativ: heißblütig | |
[5] figurativ: Krisen- | |
[1] die Wärme, die Hitze | |
[2] der Eifer | |
con |
Präposition: | |
[1] mit | |
[2] bei | |
tartufo |
[1] Trüffel (m) | |
[2] Venusmuschel (f) (Venus verrucosa) | |
[3] Heuchler (m) | |
tartufare |
|
caviale |
[1] der Kaviar | |
e |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[2] e … e : sowohl … als auch | |
basilico |
[1] das Basilikum | |