| far |
|
| scendere |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) hinuntergehen | |
| [2] hinabgehen, hinuntergehen, hinunterkommen | |
| [3] herabgehen, herunterkommen | |
| [4] hinuntersteigen | |
| [5] heruntersteigen | |
| [6] hinunterfahren | |
| [7] herunterfahren | |
| [8] aussteigen | |
| [9] absteigen | |
| [10] bergab gehen, abfallen, sich neigen | |
| [11] bergab gehen | |
| [12] bergab fahren | |
| [13] fließen, bergab fließen | |
| [14] abnehmen, sinken, fallen | |
| [15] fallen, hinabfallen | |
| abbassare |
| [1] in eine niedrigere Position bringen: senken, herunterlassen, tiefer hängen | |
| [2] nach vorne beugen bzw. nach unten richten, z.B. den Kopf oder den Blick: senken | |
| [3] die Lautstärke senken: leiser machen, leiser stellen, senken (die Stimme) | |
| [4] niedriger machen | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| solito |
| Adjektiv: | |
| [1] gewohnt, üblich | |
| [1] das Übliche | |
| solere |
| Verb: | |
| Hilfsverb avere: | |
| [1] gehoben, literarisch, intransitiv, mit Infinitiv: gewohnt sein, pflegen | |
| Hilfsverb essere: | |
| [2] unpersönlich, mit Infinitiv: für gewöhnlich | |
| lentamente |
| Adverb: | |
| [1] langsam, träg, träge | |
