| dopo |
| Adjektiv: | |
| [1] folgend, nächst | |
| [1] il giorno dopo | |
| am nächsten Tag | |
| Adverb: | |
| [1] danach, dann, nachher | |
| [2] später | |
| Konjunktion: | |
| [1] nachdem | |
| [2] ‚dopo che‘: seitdem | |
| Präposition: | |
| [1] temporal: nach, hinter | |
| [2] lokal: nach, hinter | |
| [1] dopo un anno | |
| nach einem Jahr | |
| [1] Nachher | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| rimasto |
| übrigbleiben (Partizip Perfekt) | |
| geblieben | |
| rimanere |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) bleiben | |
| [2] (intransitiv) bürokratisch: verbleiben | |
| [3] (intransitiv) übrig bleiben | |
| [4] (intransitiv) übertragen: übrig bleiben | |
| [5] (intransitiv) umgangssprachlich: sich befinden, liegen | |
| rimanere |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) bleiben | |
| [2] (intransitiv) bürokratisch: verbleiben | |
| [3] (intransitiv) übrig bleiben | |
| [4] (intransitiv) übertragen: übrig bleiben | |
| [5] (intransitiv) umgangssprachlich: sich befinden, liegen | |
| incantato |
| gebannt, bezaubert | |
| verzaubert | |
| fassungslos, betäubt | |
| incantare |
| verblüffen | |
| betören, verführen | |
| anlocken, herlocken | |
| dinanzi |
| Adjektiv: | |
| [1] gegenüber | |
| [2] gegenüberliegend | |
| Adverb: | |
| [1] vorn | |
| [2] vorne, vor | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| Lei |
| Pronomen: | |
| [1] Höflichkeitsform: Sie | |
| Personalpronomen: | |
| [1] sie | |
| capì |
| (er) verstand | |
| (er) begriff | |
| capire |
| Verb: | |
| [1] verstehen | |
| [2] umgangssprachlich: kapieren | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| innamorato |
| Adjektiv: | |
| [1] verliebt | |
| [1] ein Verliebter | |
| innamorare |
|
