disporre |
[1] verfügen | |
[2] bestimmen | |
[1] anordnen, verfügen, veranlassen | |
[2] ordnen, aufstellen, anordnen | |
[3] vorbereiten | |
elementi |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'elemento' | |
elemento |
[1] das Element, der Bestandteil, der/ das Teil | |
[2] Chemie: das Element, der Grundstoff | |
[3] Heizung: die Rippe | |
[4] pl die Basis, das Kriterium | |
[5] pl die Grundbegriffe | |
e |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[2] e … e : sowohl … als auch | |
cose |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'cosa' | |
cosa |
[1] die Sache, das Ding | |
[2] die Sache, die Angelegenheit | |
in |
in | |
an, bei | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
ordine |
[1] die Ordnung | |
[2] die Folge | |
[3] der Befehl | |
[4] Handel: der Auftrag, die Bestellung | |
[5] die Weihe | |
adatto |
Adjektiv: | |
[1] angemessen, geeignet, passend | |
[2] recht, günstig | |
[3] Anstand betreffend: schicklich | |
[1] „La conoscenza delle proprietà meccaniche dei materiali è fondamentale per scegliere quale tipo di materiale è più adatto per un determinato utilizzo.“ | |
Die Kenntnis der mechanischen Eigenschaften der Materialen ist grundlegend, um auszuwählen, welcher Typ von Material der geeignetste für eine bestimmte Anwendung ist. | |
Partizip II: | |
Partizip Perfekt des Verbs 'adattare' | |
adattare |
Verb: | |
(transitiv) | |
[1] passen, einpassen | |
[2] anpassen, angleichen | |
[3] abstellen, umstellen | |
[4] bearbeiten | |
[5] (Musik) arrangieren | |
a |
Präposition: | |
[1] Ort: in, zu | |
[2] Richtung: zu, nach | |
[3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
[4] Art: zu, mit | |
[5] Größe, Menge: zu, pro | |
realizzare |
Verb: | |
[1] wiederbekommen | |
[2] wiedererlangen, wieder-, zurückgewinnen | |
[3] eintreiben | |
[4] wettmachen | |
[5] auf-, nachholen | |
[6] bergen | |
[7] sicherstellen | |
[8] wieder verwerten, wieder verwenden | |
[9] wieder eingliedern | |
[10] sanieren | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
obiettivo |
Adjektiv: | |
[1] objektiv, unvoreingenommen | |
[2] sachlich | |
[1] das Ziel, der Zweck | |
[2] Physik: das Objektiv | |
[3] Fotografie: das Objektiv | |
[4] Militär: das Ziel, der Zielpunkt, das Zielgebiet | |
obiettivare |
|