| cerca |
| [1] Vorgang etwas zu finden: Suche | |
| [2] Religion: Bitte um Spenden durch Bettelmönche: Sammeln, Sammlung | |
| [3] Jagd: Aufspürung | |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'cercare' | |
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'cercare' | |
| cercare |
| [1] suchen, versuchen | |
| [1] suchen | |
| continuamente |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| comandare |
| befehlen, anordnen | |
| grazie |
| Interjektion: | |
| [1] danke | |
| [1] Grazie, zia! | |
| Danke, Tante! | |
| [1] Dank | |
| [1] Mille grazie! | |
| Vielen Dank! | |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'grazia' | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| dio |
| Substantiv: | |
| [1] der Gott | |
| sono |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
| 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| abbastanza |
| Adverb: | |
| [1] genug, ausreichend, genügend | |
| [2] ziemlich, recht | |
| [1] Oggi non ho dormito abbastanza. | |
| Heute habe ich nicht genug geschlafen. | |
| [2] Quel libro è abbastanza interessante. | |
| Dieses Buch ist ziemlich interessant. | |
| Adjektiv: | |
| [1] genug, genügend, ausreichend | |
| [1] Abbiamo abbastanza tempo. | |
| Wir haben genug Zeit. | |
| [1] Non c’era abbastanza vino per tutti. | |
| Es gab nicht genügend Wein für alle. | |
| equilibrato |
| Adjektiv: | |
| [1] ausgewogen, ausgeglichen | |
| equilibrare |
|
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| fermo |
| Adjektiv: | |
| [1] still, unbeweglich | |
| [2] stehend | |
| [3] entschieden, entschlossen | |
| [4] fest | |
| [5] nachdrücklich | |
| [1] Technik: Sperre, Verriegelung | |
| [2] Recht: (vorläufige) Festnahme | |
| fermare |
| [1] halten | |
| [1] halten, anhalten, aufhalten | |
| [2] unterbrechen | |
| [3] befestigen, festmachen | |
| [4] anschrauben, festschrauben | |
| [5] annageln, festnageln | |
