bicchiere |
[1] Trinkglas | |
dall' |
|
da |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
le |
[1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
apertura |
[1] die Öffnung, das Öffnen, das Aufsperren | |
[2] übertragen die Eröffnung | |
[3] das Loch, die Öffnung | |
[4] die Aufgeschlossenheit, die Offenheit | |
[5] die Weite | |
[6] die Eröffnung, der Beginn | |
più |
Adjektiv: | |
[1] mehr | |
[2] mehrere | |
Adverb: | |
[1] mehr | |
[2] länger | |
[1] practicare più sport (mehr Sport treiben) | |
[1] lavorare di più (mehr arbeiten) | |
[1] der Großteil | |
[2] das Pluszeichen | |
[3] pl die meisten | |
estesa |
|
esteso |
Adjektiv: | |
[1] weitläufig, ausgedehnt, weiträumig | |
del |
Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'il' | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
fondo |
Adjektiv: | |
[1] tief | |
[1] der Boden, der Grund | |
[2] das Grundstück | |
[3] der Hintergrund | |
[4] das Ende | |
[5] der Grund | |
[6] der Bodensatz | |
[7] Sport: der Langstreckenlauf | |
[8] Sport: der Langlauf | |
[9] Sport: das Langstreckenschwimmen | |
[10] Wirtschaft: der Fonds | |
[11] die Rückstellung | |
[12] Plural: die Mittel, die Gelder, die Geldmittel | |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Präsens des Verbs 'fondare' | |
fondare |
[1] gründen | |
[2] übertragen: begründen | |
[3] übertragen: fußen, gründen | |
[4] ein Fundament legen | |
[1] Romolo e Remo fondavano la città Roma. (Romulus und Remus gründeten die Stadt Rom.) | |
fondere |
schmelzen | |
verschmelzen | |
zusammenkommen | |