| azione |
| [1] die Aktion, die Tätigkeit | |
| [2] die Handlung, die Tat | |
| [3] der Betrieb, der Gang | |
| [4] die Wirkung, der Einfluss | |
| [5] Recht: die Klage, das Verfahren | |
| [6] Wirtschaft: die Aktie | |
| [7] Film, Literatur: die Handlung | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| immergersi |
| sinken | |
| tauchen | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| una |
| [1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
| massa |
| Menge, Menschenmenge | |
| Masse | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| acqua |
| [1] das Wasser | |
| [1] „Sul pianeta Terra l'acqua copre il 71,11% della superficie del pianeta ed è il principale costituente del corpo umano.“ | |
| Auf dem Planeten Erde bedeckt Wasser 71,11 % der Oberfläche des Planeten und ist der Hauptbestandteil des menschlichen Körpers. | |
| per |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| lavarsi |
| Verb: | |
| [1] (reflexiv) sich waschen | |
| svago |
| [1] die Zerstreuung, die Ablenkung | |
| svagare |
| Verb: | |
| [1] ablenken | |
| [2] auf andere Gedanken bringen | |
| o |
| [1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets | |
| Konjunktion: | |
| [1] oder | |
| [2] sonst | |
| [3] das heißt, nämlich, oder | |
| [4] entweder | |
| motivi |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'motivo' | |
| motivare |
|
| motivo |
| [1] das Motiv | |
| [2] der Grund | |
| [3] Malerei: das Motiv | |
| [4] Musik: das Motiv | |
| [5] das Muster | |
| religiosi |
|
| religioso |
| Adjektiv: | |
| [1] religiös | |
| [2] kirchlich | |
| [3] andächtig, ehrfürchtig | |
| [4] gewissenhaft | |
| [5] Kirchen- | |
| [6] Religions- | |
| [1] Ordensbruder | |
