Lexis Rex Startseite





Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




asta
     [1] Versteigerung (f), Auktion (f)
     [2] Stab (m), Stange (f)
     [3] Schaft (m)
a
     Präposition:
     [1] Ort: in, zu
     [2] Richtung: zu, nach
     [3] Zeit: zu, im, auf, bis
     [4] Art: zu, mit
     [5] Größe, Menge: zu, pro
cui
     dem, der
si
     sì
          Adverb:
          [1] ja
          [2] aber, wohl, zwar
          [3] schon
          [4] doch
appende
     appendere
          Verb:
          [1] hängen
          [2] aufhängen
          [3] einhängen
          [4] anhängen
          [5] erhängen
la
     [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular
          [1] La regazza con il padre suo.
            Das Mädchen mit ihrem Vater.
     [1] Musik: das A, das a
bandiera
     [1] ein ein- oder mehrfarbiges, leeres oder mit Bildern oder Symbolen versehenes, meist rechteckiges Stück Tuch, das an einem Fahnenmast oder einem Fahnenstock befestigt ist und stellvertretend eine Gemeinschaft kennzeichnet
     [2] Symbol: das Zeichen, das Sinnbild
          [1] La bandiera d'Europa con dodici stelle d'oro su sfondo blu è stata creata nel 1955. (Die Europaflagge mit zwölf goldenen Sternen auf blauem Grund wurde 1955 kreiert.)
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary