anche |
auch | |
anca |
[1] beim menschlichen Körper und bei Säugetieren die Körperregion zwischen dem oberem Teil des Oberschenkelknochens und dem oberen Rand des Beckens einschließlich der Hüftgelenke | |
senza |
Präposition: | |
[1] modal: ohne jemanden, etwas (Akkusativ) | |
[1] „La stessa notte tentarono la fuga il conte e la contessa di Provenza, riuscendo a espatriare senza problemi.“ | |
In der selben Nacht versuchten der Graf und die Gräfin der Provence zu flüchten, wobei ihnen ohne Probleme die Ausreise gelang. | |
essere |
[1] das Sein | |
[2] das Wesen | |
[1] sein | |
[2] stammen aus | |
[3] jemandem gehören | |
[1] Sei bella. | |
Du bist schön. | |
[1] Chi è ? | |
Wer ist da? | |
[2] Sono di roma. | |
Ich stamme aus Rom. | |
[3] Questo è di mio fratello. | |
Das gehört meinem Bruder. | |
coinvolti |
|
coinvolto |
beteiligt, betroffen | |
in |
in | |
an, bei | |
errori |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'errore' | |
errore |
[1] der Fehler, der Irrtum | |
tramite |
Präposition: | |
[1] durch, mittels | |
[1] Vermittler (m) | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
intuizione |
Ahnung | |
è |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
essere |
[1] das Sein | |
[2] das Wesen | |
[1] sein | |
[2] stammen aus | |
[3] jemandem gehören | |
[1] Sei bella. | |
Du bist schön. | |
[1] Chi è ? | |
Wer ist da? | |
[2] Sono di roma. | |
Ich stamme aus Rom. | |
[3] Questo è di mio fratello. | |
Das gehört meinem Bruder. | |
possibile |
Adjektiv: | |
[1] möglich | |
[1] das Mögliche | |
conoscere |
Verb: | |
[1] kennen | |
[2] kennen lernen | |
[3] erkennen | |
[4] können, beherrschen | |
qualsiasi |
Indefinitpronomen: | |
[1] nicht genau bestimmbar | |
cosa |
[1] die Sache, das Ding | |
[2] die Sache, die Angelegenheit | |
anche |
auch | |
anca |
[1] beim menschlichen Körper und bei Säugetieren die Körperregion zwischen dem oberem Teil des Oberschenkelknochens und dem oberen Rand des Beckens einschließlich der Hüftgelenke | |
nei |
Präposition: | |
Zusammensetzung der Präposition 'in' und dem Artikel 'i' | |
in |
in | |
an, bei | |
i |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
suoi |
sein | |
suo |
sein | |
ihr | |
seine | |
dettagli |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'dettaglio' | |
dettagliare |
|
dettaglio |
[1] Detail (n), Einzelheit (f) | |