un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
gallo |
[1] der Hahn | |
[2] übertragen: der Gockel | |
[3] das Huhn | |
gallare |
|
non |
Adverb: | |
[1] mit Verben: nicht | |
[2] bei bestimmten Substantiven: kein, nicht | |
[3] als Vorsilbe: Nicht- | |
[4] wird auch als Wortverbindung mit anschließenden Verneinungen gebraucht | |
diventerà |
|
diventare |
Verb: | |
[1] (intransitiv) werden | |
mai |
Adverb: | |
[1] nie(mals) | |
[2] je(mals) | |
[1] Mai sprecare il cibo. | |
Verschwende niemals Essen. | |
[2] Quel libro è uno dei libri più belli che ho mai letto. | |
Dieses Buch ist eines der schönsten Bücher, die ich je gelesen habe. | |
gabbiano |
[1] ein Vogel aus der Familie der Möwen | |
[1] Il gabbiano grida nell aria. | |
Die Möwe schreit in der Luft. | |
se |
Konjunktion: | |
[1] ob | |
[2] wenn | |
[1] Oggi ho chiesto a Alessandra se stasera beviamo qualcosa insieme dopo cena. | |
Heute habe ich Alessandra gefragt, ob wir heute Abend nach dem Essen noch zusammen etwas trinken gehen. | |
[1] das Wenn | |
ha |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'avere' | |
avere |
Substantiv: | |
[1] das Vermögen | |
[2] Wirtschaft: das Haben | |
[3] das Guthaben | |
[4] das Hab und Gut | |
[1] haben | |
[2] besitzen | |
[3] erhalten | |
[4] XX Jahre alt sein | |
[1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
[4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
le |
[1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
ali |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'ala' | |
alare |
Feuerbock, Kaminbock | |
ala |
[1] Anatomie bei Vögeln: Flügel | |
[2] Luftfahrt: Tragfläche | |
[3] Sport: Flügel | |
[4] Krempe eines Hutes | |
per |
Präposition: | |
[1] für | |
Terra |
[1] Astronomie: die Erde: belebter und dritter, von der Sonne aus gezählte Planet in unserem Sonnensystem | |
[1] La Terra è il pianeta su cui vive l'umanità, il terzo in ordine di distanza dal Sole. | |
| |
Adjektiv: | |
[1] Erd- | |
[2] erdfarben, erdfarbig | |
[1] die Erde, die Welt | |
[2] der Boden, der Erdboden | |
[3] die Erde: der lockere Bestandteil des Bodens | |
[4] der Ton: feinkörniges Verwitterungsprodukt, Bodenart, Töpfermaterial | |
[5] das Land, der Boden | |
[6] Elektrotechnik: die Erde, die Erdleitung | |
[1] „La Terra è il terzo pianeta in ordine di distanza dal Sole e il più grande dei pianeti terrestri del sistema solare, sia per massa sia per diametro.“ | |
Die Erde ist der drittsonnennächste Planet und der größte der erdähnlichen Planeten im Sonnensystem sowohl hinsichtlich der Masse als auch des Durchmessers. | |
e |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[2] e … e : sowohl … als auch | |
una |
[1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
femmina |
[1] Weibchen | |
[2] Mädchen | |
[3] Weib | |
[4] Technik: Nut | |
[5] Schraubenmutter | |
che |
dass | |
lo |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Lo zaino era leggero. | |
Der Rucksack war leicht. | |
[1] 3. Person Maskulinum Singular Akkusativ: ihn, sie, es | |
[1] Lo vedo. | |
Ich sehe es. | |
cavalca |
|
cavalcare |
reiten | |