un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
cavalletto |
Bock, Gestell | |
Staffelei | |
da |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
pittore |
[1] Maler | |
[2] Kunstmaler | |
[3] Anstreicher | |
una |
[1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
poltrona |
[1] Sessel (m) | |
[2] Lehnstuhl (m) | |
[3] (Theater) Parkettplatz (m) | |
[4] Zahnarztstuhl (m) | |
[5] Posten (m) | |
poltrone |
Adjektiv: | |
[1] faul, faulpelz | |
[1] der Faulpelz | |
ed |
Konjunktion: | |
[1] vor Vokalen, ansonsten siehe e: und | |
[2] vor Vokalen, ansonsten siehe e; ed … ed …: sowohl … als auch … | |
una |
[1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
seggiola |
|
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
paravento |
Schirm, Paravent | |
spanische Wand, Wandschirm | |
qualche |
Indefinitpronomen: | |
[1] eine nicht genau bestimmte kleinere Anzahl | |
tappeto |
[1] der Teppich | |
[2] Sport: die Matte | |
e |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[2] e … e : sowohl … als auch | |
dei |
|
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
i |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
dio |
Substantiv: | |
[1] der Gott | |
ripiani |
|
ripianare |
|
ripiano |
|
sui |
|
su |
auf | |
oben, nach oben | |
i |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
quali |
|
quale |
Adjektiv: | |
[1] dient der Frage nach einem Einzelnen aus einer Gesamtheit | |
[1] Quale colore ti fa bene? | |
Welche Farbe steht dir? | |
Interrogativpronomen: | |
[1] Frage nach etwas Unbekannten | |
[1] Qual è il senso degli auguri di Buon Anno? | |
Was ist der Sinn von Neujahrsgrüßen? | |
sono |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
essere |
[1] das Sein | |
[2] das Wesen | |
[1] sein | |
[2] stammen aus | |
[3] jemandem gehören | |
[1] Sei bella. | |
Du bist schön. | |
[1] Chi è ? | |
Wer ist da? | |
[2] Sono di roma. | |
Ich stamme aus Rom. | |
[3] Questo è di mio fratello. | |
Das gehört meinem Bruder. | |
ammassate |
|
ammassare |
|
numerose |
|
bomboniere |
|
bomboniera |
|
in |
in | |
an, bei | |
ceramica |
|
ceramico |
|
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
dubbio |
Adjektiv: | |
[1] zweifelhaft | |
[2] fraglich, fragwürdig | |
[1] Zweifel | |
gusto |
[1] Geschmack | |
[2] Geschmackssinn | |
[3] Manier, Stil | |
[1] avere gusto (Geschmack haben) | |
[1] un gusto amaro (ein bitterer Geschmack) | |
[1] un gusto dolce (ein süßer Geschmack) | |
gustare |
Verb: | |
[1] genießen | |
[2] kosten, probieren | |
[3] auskosten | |
[4] schmecken | |
[5] gefallen | |