Lexis Rex Startseite





Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




tu
     Personalpronomen:
     [1] 2. Person Singular: du
proprio
     Adjektiv:
     [1] eigen
     [2] besonders, typisch, geeignet, passend
     [3] sein, ihr
     [4] genau, wirklich, wahrhaftig, bestimmt
tu
     Personalpronomen:
     [1] 2. Person Singular: du
con
     Präposition:
     [1] mit
     [2] bei
quella
     Deklinierte Form:
     weibliche Form des Adjektivs 'quello'
     quello
          Adjektiv:
          [1] sich auf eine Person, Tier oder Sache in der Ferne beziehend
          Demonstrativpronomen:
          [1] hinweisendes Fürwort
siringa
     Spritze
     siringare
in
     in
     an, bei
mano
     [1] Anatomie: die Hand: Greifwerkzeug der oberen Extremitäten des Menschen bzw. der Primaten
     [2] die Seite
     [3] Kunst: der Stil
     [4] der Anstrich, die Schicht
     [5] die Runde
          [1] Mani in alto!
            Hände hoch!
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary