| ti |
| dich, dir | |
| ho |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Präsens des Verbs 'avere' | |
| avere |
| Substantiv: | |
| [1] das Vermögen | |
| [2] Wirtschaft: das Haben | |
| [3] das Guthaben | |
| [4] das Hab und Gut | |
| [1] haben | |
| [2] besitzen | |
| [3] erhalten | |
| [4] XX Jahre alt sein | |
| [1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
| Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
| [4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
| Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
| trovato |
| gefunden | |
| trovare |
| [1] jemanden, etwas finden | |
| [2] vorfinden | |
| [3] erwischen, ertappen | |
| tra |
| Präposition: | |
| [1] modal, lokal: zwischen jemanden, etwas (Akkusativ) | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| braccia |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'braccio' | |
| bracciare |
|
| braccio |
| [1] der Arm, der Oberarm | |
| [2] die Arbeitskräfte | |
| [1] Technik: der Ausleger, der Arm | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| questa |
| Deklinierte Form: | |
| weibliche Form Singular des Adjektivs 'questo' | |
| gallina |
| Henne, Huhn | |
| spennacchiata |
|
| spennacchiato |
|
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| sussurrare |
| Verb: | |
| [1] flüstern | |
| [2] zuflüstern | |
| [3] rauschen | |
| [4] säuseln | |
| [5] munkeln | |
| paroline |
|
| parolina |
|
| dolci |
|
| dolce |
| Adjektiv: | |
| [1] süß | |
| [2] weich | |
| [3] mild | |
| [4] sanft | |
| [5] übertragen: süß | |
| [1] die Süßigkeit | |
| [2] die Süßspeise | |
| [3] der Nachtisch | |
| [4] der Kuchen | |
| [5] das Süße | |
| [6] im Plural: die Süßwaren | |
| che |
| dass | |
| cosa |
| [1] die Sache, das Ding | |
| [2] die Sache, die Angelegenheit | |
| sembra |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'sembrare' | |
| sembrare |
| Verb: | |
| [1] scheinen | |
| [2] aussehen | |
| [3] glauben, meinen, halten | |
| secondo |
| [1] in einer Reihenfolge an zweiter Stelle liegend | |
| [2] zusätzlich zu einer anderen Sache | |
| [3] niedriger im Rang oder Bedeutung | |
| [4] eine größere Bedeutung habend, als der erste Teil | |
| Präposition: | |
| [1] nach, gemäß | |
| [1] die Sekunde | |
| [2] der Zweite | |
| [3] Gastronomie: das Hauptgericht, der zweite Gang | |
| [4] der Sekundant | |
| te |
| dich, dir | |
