| si |
|
| sì |
| Adverb: | |
| [1] ja | |
| [2] aber, wohl, zwar | |
| [3] schon | |
| [4] doch | |
| tratta |
| (er) behandelt | |
| trattare |
| Verb: | |
| [1] behandeln | |
| [2] Medizin: behandeln | |
| [3] mit etwas professionell umgehen | |
| [4] Material: bearbeiten | |
| [5] Recht: führen | |
| [6] verhandeln | |
| della |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
| intera |
|
| intero |
| Adjektiv: | |
| [1] ganz | |
| [1] (das) Ganze | |
| squadra |
| [1] die Gruppe, das Team | |
| [2] Sport: die Mannschaft | |
| [3] Militär: der Trupp, das Kommando | |
| [4] Luft- und Schifffahrt: das Geschwader | |
| [5] das Zeichendreieck, das Winkelmaß | |
| squadrare |
| Verb: | |
| [1] quadratisch (zu)schneiden | |
| [2] rechtwinklig behauen | |
| [3] mustern | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| rugby |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| vostro |
| Possessivpronomen: | |
| 2. Person Plural | |
| [1] besitzanzeigendes Fürwort; eure, (Höflichkeitsform) Ihre | |
| marito |
| [1] der Ehemann | |
| maritare |
|
| comprese |
|
| comprendere |
| Verb: | |
| [1] begreifen | |
| [2] verstehen | |
| [3] umfassen, enthalten | |
| [4] einbeziehen, einkalkulieren | |
| compreso |
| Adjektiv: | |
| [1] inbegriffen | |
| riserve |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'riserva' | |
| riservire |
|
| riserva |
| [1] die Reserve | |
| [2] der Vorrat | |
| [3] Fahrzeug: der Reservetank | |
| [4] das Reservat | |
| [5] Sport: der Auswechselspieler | |
| [6] Wirtschaft: die Rücklage | |
| [7] der Vorbehalt | |
| massaggiatore |
| [1] der Masseur | |
| arbitro |
| [1] Schiedsrichter (m), Kampfrichter (m) | |
| [2] (Recht) Schlichter (m) | |
| [3] (übertragen) Gebieter (m), Herr (m) | |
| arbitrare |
| Verb: | |
| [1] bei einem umstrittenen Thema als Schiedsrichter entscheiden | |
| [2] Sport: als Schiedsrichter tätig sein | |
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| qualche |
| Indefinitpronomen: | |
| [1] eine nicht genau bestimmte kleinere Anzahl | |
| spettatore |
| [1] Zuschauer | |
| [2] Zeuge | |
| incallito |
| Adjektiv: | |
| [1] schwielig | |
| [2] hart | |
| incallire |
|
