Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

si
sì
Adverb:
[1] ja
[2] aber, wohl, zwar
[3] schon
[4] doch
denuda
denudare
ausziehen
parzialmente
davanti
[1] vordere, Vorder-
[1] die vordere Seite
a
Präposition:
[1] Ort: in, zu
[2] Richtung: zu, nach
[3] Zeit: zu, im, auf, bis
[4] Art: zu, mit
[5] Größe, Menge: zu, pro
donne
Deklinierte Form:
Plural des Substantivs 'donna'
donna
[1] die Frau
[2] die Hausangestellte
[3] Kartenspiel: die Dame
[4] Schachspiel: die Königin
e
Konjunktion:
[1] und
[2] e … e : sowohl … als auch
bambine
Deklinierte Form:
Plural des Substantivs 'bambina'
bambina
[1] ein kleines Mädchen
[2] das Kind
e
Konjunktion:
[1] und
[2] e … e : sowohl … als auch
in
in
an, bei
Loro
Nachname:
Familienname
hmxxzga5lvdjiwfx2p68qhogx3qmvso



Adjektiv:
[1] ihr
[2] Ihr
Personalpronomen:
[1] sie
[2] ihnen
Possessivpronomen:
[1] ihr
assenza
[1] Abwesenheit
[2] Fehlen
[3] Mangel
anche
auch
anca
[1] beim menschlichen Körper und bei Säugetieren die Körperregion zwischen dem oberem Teil des Oberschenkelknochens und dem oberen Rand des Beckens einschließlich der Hüftgelenke
davanti
[1] vordere, Vorder-
[1] die vordere Seite
a
Präposition:
[1] Ort: in, zu
[2] Richtung: zu, nach
[3] Zeit: zu, im, auf, bis
[4] Art: zu, mit
[5] Größe, Menge: zu, pro
ragazzi
ragazzo
[1] der Junge
[2] ein junger Mann
[3] ein fester Freund
[4] der Sohn
[5] der Laufbursche
[6] pl der Jugendliche
pensionati
pensionato
Rentner, Rentnerin
e
Konjunktion:
[1] und
[2] e … e : sowohl … als auch
suore
suora
[1] Nonne
[2] Schwester

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary