se |
Konjunktion: | |
[1] ob | |
[2] wenn | |
[1] Oggi ho chiesto a Alessandra se stasera beviamo qualcosa insieme dopo cena. | |
Heute habe ich Alessandra gefragt, ob wir heute Abend nach dem Essen noch zusammen etwas trinken gehen. | |
[1] das Wenn | |
me |
|
lo |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Lo zaino era leggero. | |
Der Rucksack war leicht. | |
[1] 3. Person Maskulinum Singular Akkusativ: ihn, sie, es | |
[1] Lo vedo. | |
Ich sehe es. | |
avesse |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs 'avere' | |
avere |
Substantiv: | |
[1] das Vermögen | |
[2] Wirtschaft: das Haben | |
[3] das Guthaben | |
[4] das Hab und Gut | |
[1] haben | |
[2] besitzen | |
[3] erhalten | |
[4] XX Jahre alt sein | |
[1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
[4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
detto |
Partizip II: | |
Partizip Präteritum des Verbs dire | |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dettare | |
dettare |
Verb: | |
[1] diktieren | |
[2] auferlegen | |
dire |
[1] das Sagen, die Rede, das Reden | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
altro |
andere, sonstig | |
sarei |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
essere |
[1] das Sein | |
[2] das Wesen | |
[1] sein | |
[2] stammen aus | |
[3] jemandem gehören | |
[1] Sei bella. | |
Du bist schön. | |
[1] Chi è ? | |
Wer ist da? | |
[2] Sono di roma. | |
Ich stamme aus Rom. | |
[3] Questo è di mio fratello. | |
Das gehört meinem Bruder. | |
rimasto |
übrigbleiben (Partizip Perfekt) | |
geblieben | |
rimanere |
Verb: | |
[1] (intransitiv) bleiben | |
[2] (intransitiv) bürokratisch: verbleiben | |
[3] (intransitiv) übrig bleiben | |
[4] (intransitiv) übertragen: übrig bleiben | |
[5] (intransitiv) umgangssprachlich: sich befinden, liegen | |
rimanere |
Verb: | |
[1] (intransitiv) bleiben | |
[2] (intransitiv) bürokratisch: verbleiben | |
[3] (intransitiv) übrig bleiben | |
[4] (intransitiv) übertragen: übrig bleiben | |
[5] (intransitiv) umgangssprachlich: sich befinden, liegen | |
indifferente |
Adjektiv: | |
[1] gleichgültig | |
[2] gleich, egal | |
[3] unberührt | |
compiangendo |
|
compiangere |
|
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
sua |
sein | |
suo |
sein | |
ihr | |
seine | |
ingenuità |
|
ma |
Konjunktion: | |
[1] aber, doch, jedoch | |
[2] sondern | |
[3] wohl | |
[1] das Aber | |
detto |
Partizip II: | |
Partizip Präteritum des Verbs dire | |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dettare | |
dettare |
Verb: | |
[1] diktieren | |
[2] auferlegen | |
dire |
[1] das Sagen, die Rede, das Reden | |
da |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
te |
dich, dir | |