| questo |
| Adjektiv: | |
| [1] sich auf eine Person, Tier oder Sache in der Nähe beziehend | |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] hinweisendes Fürwort | |
| perché |
| Adverb: | |
| [1] warum, wieso | |
| [2] wofür | |
| [3] wozu | |
| Konjunktion: | |
| [1] weil | |
| [2] damit | |
| [1] der Grund | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| cose |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'cosa' | |
| cosa |
| [1] die Sache, das Ding | |
| [2] die Sache, die Angelegenheit | |
| dette |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Präteritum II vom Verb 'dare' | |
| diede |
|
| detto |
| Partizip II: | |
| Partizip Präteritum des Verbs dire | |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dettare | |
| mantengano |
|
| mantenere |
| Verb: | |
| [1] wahren | |
| [2] aufrechterhalten,erhalten, einhalten, unterhalten, aushalten | |
| [3] behaupten | |
| anche |
| auch | |
| anca |
| [1] beim menschlichen Körper und bei Säugetieren die Körperregion zwischen dem oberem Teil des Oberschenkelknochens und dem oberen Rand des Beckens einschließlich der Hüftgelenke | |
| al |
| Italian | |
| === {{Wortart, Kontraktion, Italienisch}}, {{Wortart, Artikel, Italienisch}} === | |
| Zusammensetzung aus der Präposition a und dem Artikel il | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| colpo |
| Schlag | |
| Klopfen | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| occhio |
| [1] Anatomie: das Auge: Sehorgan eines Menschen oder Tieres | |
| [2] der Blick | |
| [3] das Loch | |
| [4] die Öffnung | |
| [5] das Öhr | |
| [1] L'occhio non vede cose ma figure di cose che significano altre cose. | |
| tutta |
| (Femininum von) alle | |
| tutto |
| Adjektiv: | |
| [1] sämtliche, ohne Ausnahme | |
| [1] A tutte le donne che tradiscono: perchè lo fate? | |
| An alle Frauen, die betrügen: Warum tut ihr das? | |
| Adverb: | |
| [1] völlig, ganz | |
| [1] Era tutta nuda. | |
| Sie war ganz nackt. | |
| Indefinitpronomen: | |
| [1] Fürwort, welches für die Gesamtheit steht | |
| [1] Tutto qui? | |
| Ist das alles? | |
| [1] etwas, das als Einheit gesehen wird | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| Loro |
| Nachname: | |
| Familienname | |
| hmxxzga5lvdjiwfx2p68qhogx3qmvso | |
| | |
| | |
| | |
| Adjektiv: | |
| [1] ihr | |
| [2] Ihr | |
| Personalpronomen: | |
| [1] sie | |
| [2] ihnen | |
| Possessivpronomen: | |
| [1] ihr | |
| superiorità |
|
| su |
| auf | |
| oben, nach oben | |
| chi |
| Interrogativpronomen: | |
| [1] wer | |
| [1] Chi lo sa? | |
| Wer weiß das? | |
| [1] Di chi è la colpa? | |
| Wer hat schuld? | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| dice |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dire' | |
| dire |
| [1] das Sagen, die Rede, das Reden | |
