per |
Präposition: | |
[1] für | |
campeggiare |
Verb: | |
[1] campen | |
[2] zelten | |
[3] sich abheben, hervorstechen, im Vordergrund stehen | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
notte |
[1] die Nacht | |
[1] nella notte tra venerdì e sabato (in der Nacht von Freitag auf Sonnabend) | |
nel |
Präposition: | |
Verschmelzung der Präposition 'in' mit dem bestimmten Artikel 'il' | |
in |
in | |
an, bei | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
bosco |
[1] in Schichten aufgebautes Ökosystem, das dauerhaft mit Gehölzen wie Bäumen bewachsen ist | |
trovammo |
|
trovare |
[1] jemanden, etwas finden | |
[2] vorfinden | |
[3] erwischen, ertappen | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
soffice |
Adjektiv: | |
[1] sanft | |
[2] mollig | |
[3] weich | |
[4] locker | |
letto |
[1] das Bett | |
[2] das Lager | |
[3] die Ehe | |
[1] „La rete è un elemento del letto e serve a sostenere il materasso ed in definitiva chi ci dorme sopra.“ | |
Der Lattenrost ist ein Teil des Bettes und dient dazu, die Matratze und damit jenen zu stützen, der darauf schläft. | |
Partizip II: | |
Partizip Perfekt des Verbs 'leggere' | |
leggere |
Verb: | |
[1] lesen | |
[2] vorlesen | |
[3] auslegen, deuten, verstehen | |
[4] Informatik: ablesen, dekodifizieren | |
[5] Informatik: abtasten | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
foglie |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'foglia' | |
foglia |
[1] das Blatt | |
[2] die Folie | |
[3] Mechanik: das Federblatt | |
[4] pl das Laub | |
appena |
Adverb: | |
[1] gerade, soeben | |
[2] gerade noch | |
[3] erst | |
[4] kaum | |
[5] nur, kaum | |
Konjunktion: | |
[1] sobald, sowie | |
sotto |
Adjektiv: | |
[1] untere | |
Adverb: | |
[1] unten | |
[2] tiefer | |
[3] untere | |
[4] darunter | |
[5] herunter, hinunter, nach unten | |
[6] los, ran | |
[1] Unterteil | |
[2] Kehr-, Rückseite | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
acero |
[1] Botanik: der Ahorn | |