nell' |
|
in |
in | |
an, bei | |
le |
[1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
altra |
(Femininum von) andere, sonstig | |
ala |
[1] Anatomie bei Vögeln: Flügel | |
[2] Luftfahrt: Tragfläche | |
[3] Sport: Flügel | |
[4] Krempe eines Hutes | |
alare |
Feuerbock, Kaminbock | |
del |
Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'il' | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
castello |
[1] das Schloß | |
[2] die Burg | |
[3] Technik: das Gerüst, der Turm | |
[4] Schifffahrt: die Back | |
i |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
dormitori |
|
dormitorio |
|
delle |
Präposition: | |
Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'le' | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
le |
[1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
guardie |
|
guardia |
[1] die Wache, die Bewachung | |
[2] die Wache, der Wachposten | |
[3] der Wachdienst | |
[4] der Wärter, der Wächter | |
[5] Boxsport: die Deckung | |
[6] Druckwesen: das Vorsatzblatt | |
[7] der Hochwasserpunkt | |
con |
Präposition: | |
[1] mit | |
[2] bei | |
annessi |
|
annettere |
Verb: | |
[1] annektieren | |
[2] widerrechtlich in Besitz nehmen | |
annesso |
|
i |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
servizi |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'servizio' | |
servizio |
[1] Service (m) | |
[2] Dienst (m) | |
[3] (Gastronomie) Bedienung (f) | |
[4] Kundendienst (m) | |
[5] Gefallen (m), Gefälligkeit (f) | |
[6] Abteilung (f), Dienststelle (f) | |
[7] Bericht (m), Reportage (f) | |
[8] (Sport) Aufschlag (m), Service (m) | |
[9] pl Badezimmer (n), Toilette (f) | |
[10] pl (Wirtschaft) Dienstleistung (f) | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
refettorio |
Refektorium, Speisesaal | |
e |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[2] e … e : sowohl … als auch | |
lavanderia |
[1] Wäscherei | |