| momenti |
|
| momento |
| [1] Moment | |
| [2] Augenblick | |
| [3] Zeit, Periode | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| cui |
| dem, der | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| mia |
| (Femininum von) mein | |
| mio |
| Adjektiv: | |
| [1] mein, meine | |
| [2] meine, meiner, meines | |
| ombra |
| [1] Schatten | |
| [2] Hauch | |
| [3] Spur, Funke | |
| ombrare |
|
| distende |
|
| distendere |
| Verb: | |
| [1] ausstrecken | |
| [2] ausbreiten | |
| [3] legen | |
| [4] entspannen | |
| se |
| Konjunktion: | |
| [1] ob | |
| [2] wenn | |
| [1] Oggi ho chiesto a Alessandra se stasera beviamo qualcosa insieme dopo cena. | |
| Heute habe ich Alessandra gefragt, ob wir heute Abend nach dem Essen noch zusammen etwas trinken gehen. | |
| [1] das Wenn | |
| stessa |
|
| stesso |
| Adjektiv: | |
| [1] derselbe | |
| [2] die-, dasselbe, gleich | |
| [3] eigen(e, -es) | |
| [4] selbst | |
| fino |
| Adjektiv: | |
| [1] fein | |
| [2] Fein- | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| diventare |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) werden | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| ponte |
| [1] die Brücke | |
| [2] Schiff: das Deck | |
| [3] die Zahnbrücke | |
| [4] Fahrzeug: die Achse | |
| [5] das Baugerüst | |
| che |
| dass | |
| congiunge |
|
| congiungere |
|
| chissà |
|
| quali |
|
| quale |
| Adjektiv: | |
| [1] dient der Frage nach einem Einzelnen aus einer Gesamtheit | |
| [1] Quale colore ti fa bene? | |
| Welche Farbe steht dir? | |
| Interrogativpronomen: | |
| [1] Frage nach etwas Unbekannten | |
| [1] Qual è il senso degli auguri di Buon Anno? | |
| Was ist der Sinn von Neujahrsgrüßen? | |
| estremità |
| Ende | |
| Spitze | |
| Extremität, äußerstes Ende | |
| eppure |
| Konjunktion: | |
| [1] aber, aber doch | |
| [2] doch, und doch | |
| tanto |
| Adjektiv: | |
| [1] viel | |
| [2] so viel | |
| [3] groß | |
| [4] weit, lang | |
| Adverb: | |
| [1] viel | |
| [2] sehr | |
| [3] so viel | |
| [4] lange | |
| [5] sowohl | |
| [6] desto | |
| [1] Viele | |
| [2] soundso viel | |
| vicine |
|
| vicina |
|
| tra |
| Präposition: | |
| [1] modal, lokal: zwischen jemanden, etwas (Akkusativ) | |
| Loro |
| Nachname: | |
| Familienname | |
| hmxxzga5lvdjiwfx2p68qhogx3qmvso | |
| | |
| | |
| | |
| Adjektiv: | |
| [1] ihr | |
| [2] Ihr | |
| Personalpronomen: | |
| [1] sie | |
| [2] ihnen | |
| Possessivpronomen: | |
| [1] ihr | |
| momenti |
|
| momento |
| [1] Moment | |
| [2] Augenblick | |
| [3] Zeit, Periode | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| cui |
| dem, der | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| passaggio |
| Gang (zwischen den Sitzplätzen) | |
| Gasse | |
| Durchgang, Korridor | |
| avverrebbe |
|
| avvenire |
| Adjektiv: | |
| [1] kommend, künftig | |
| [1] die Zukunft | |
| [1] geschehen, passieren, ablaufen | |
| [2] eintreten, erfolgen | |
| senza |
| Präposition: | |
| [1] modal: ohne jemanden, etwas (Akkusativ) | |
| [1] „La stessa notte tentarono la fuga il conte e la contessa di Provenza, riuscendo a espatriare senza problemi.“ | |
| In der selben Nacht versuchten der Graf und die Gräfin der Provence zu flüchten, wobei ihnen ohne Probleme die Ausreise gelang. | |
| fatica |
| [1] die Anstrengung, die Mühe | |
| [2] die Müdigkeit | |
| faticare |
| Verb: | |
| [1] sich abmühen | |
| [2] sich (ab)plagen | |
