mise |
(er) stellte | |
mettere |
Verb: | |
[1] führen | |
[2] münden | |
[3] stellen | |
[4] setzen | |
[5] legen | |
[6] anbringen, befestigen | |
[7] anhängen, aushängen, hängen | |
[8] ankleben, kleben | |
[9] stecken | |
[10] anschließen, einbauen | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
coperta |
[1] Decke | |
[2] Bettdecke | |
[3] Marine: Deck | |
addosso |
Adverb: | |
[1] haben, anhaben | |
[2] tragen | |
[3] aufgebürdet haben, tragen | |
addossare |
|
al |
Italian | |
=== {{Wortart, Kontraktion, Italienisch}}, {{Wortart, Artikel, Italienisch}} === | |
Zusammensetzung aus der Präposition a und dem Artikel il | |
a |
Präposition: | |
[1] Ort: in, zu | |
[2] Richtung: zu, nach | |
[3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
[4] Art: zu, mit | |
[5] Größe, Menge: zu, pro | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
bambino |
Adjektiv: | |
[1] naiv | |
[1] männliches Kind; Junge, Bub | |
[2] meist im Plural: männlicher oder weiblicher Nachkomme; Kind | |
che |
dass | |
dormiva |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs 'dormire' | |
dormire |
thumb, [1] | |
[1] sich im Schlaf befinden | |
[2] übernachten | |
[3] übertragen: ruhen, liegen, liegen bleiben | |
[4] übertragen lett.: tot sein, begraben sein | |
sul |
|
su |
auf | |
oben, nach oben | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
divano |
[1] das Sofa | |