Lexis Rex Startseite





Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




mi
     Pronomen:
     [1] mich, mir
     [1] Musik: das E, e
sentivo
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs 'sentire'
     sentire
          Verb:
          [1] hören
          [2] schmecken
          [3] riechen
          [4] empfinden, fühlen, spüren
          [5] hören
          [6] schmecken
          [7] kosten, probieren
          [8] riechen
          [9] anhören, hören, zuhören
          [10] erfahren
          [11] merken: etwas mitbekommen
          [12] befragen, zu Rate ziehen
un
     ein (unbestimmter Artikel)
gabbiano
     [1] ein Vogel aus der Familie der Möwen
          [1] Il gabbiano grida nell aria.
            Die Möwe schreit in der Luft.
ma
     Konjunktion:
     [1] aber, doch, jedoch
     [2] sondern
     [3] wohl
     [1] das Aber
per
     Präposition:
     [1] für
Lei
     Pronomen:
     [1] Höflichkeitsform: Sie
     Personalpronomen:
     [1] sie
solo
     Adjektiv:
     [1] allein
     [2] einsam
     [3] allein stehend
     [4] von selbst
     [5] einzig
     [6] nur
          [1] Ich bin solo.
un
     ein (unbestimmter Artikel)
gallo
     [1] der Hahn
     [2] übertragen: der Gockel
     [3] das Huhn
     gallare
con
     Präposition:
     [1] mit
     [2] bei
le
     [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural
ali
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'ala'
     alare
          Feuerbock, Kaminbock
     ala
          [1] Anatomie bei Vögeln: Flügel
          [2] Luftfahrt: Tragfläche
          [3] Sport: Flügel
          [4] Krempe eines Hutes
tarpate
     tarpare
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary