| ma |
| Konjunktion: | |
| [1] aber, doch, jedoch | |
| [2] sondern | |
| [3] wohl | |
| [1] das Aber | |
| hai |
| Konjugierte Form: | |
| 2. Person Singular Präsens des Verbs 'avere' | |
| avere |
| Substantiv: | |
| [1] das Vermögen | |
| [2] Wirtschaft: das Haben | |
| [3] das Guthaben | |
| [4] das Hab und Gut | |
| [1] haben | |
| [2] besitzen | |
| [3] erhalten | |
| [4] XX Jahre alt sein | |
| [1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
| Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
| [4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
| Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
| fatto |
| Adjektiv: | |
| [1] gemacht, geschaffen | |
| [2] hergestellt, -gemacht | |
| [3] erwachsen | |
| [4] -förmig | |
| [5] breit, high (nach dem Konsum von Drogen) | |
| [1] der Fakt, die Tatsache | |
| [2] die Tatsache, der Umstand | |
| [3] Recht: die Tat | |
| [4] das Ereignis, das Geschehen | |
| [5] die Geschichte, die Handlung | |
| [6] Plural: die Angelegenheit, die Sache | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt des Verbs 'fare' | |
| fare |
| Verb: | |
| (transitiv) | |
| [1] machen, tun | |
| [2] erschaffen, herstellen | |
| [3] kochen, zubereiten | |
| [4] Sport: treiben, betreiben | |
| [5] darstellen: spielen, sich benehmen, sich anstellen | |
| [6] darstellen: sein (einen Beruf ausüben) | |
| [7] zurücklegen, fahren | |
| [8] umgangssprachlich: (an der Universität) studieren | |
| [9] lernen | |
| [10] umgangssprachlich: packen, schaffen | |
| (intransitiv) | |
| [11] entscheiden | |
| [12] machen, tun | |
| [13] lassen | |
| [14] fungieren, darstellen (etwa als Ersatzvater, als Wortführer fungieren) | |
| [6] A: Che cosa fa? (Was sind Sie (beruflich)?); B: Faccio il medico. (Ich bin Mediziner.) | |
| [12] Che cosa facciamo oggi? (Was machen wir heute?) | |
| calare |
| abnehmen | |
| una |
| [1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
| lastra |
| [1] Platte | |
| [2] Röntgenaufnahme, Röntgenbild | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| ghiaccio |
| [1] Das sich im festen Aggregatzustand befindende bzw. gefrorene Wasser. | |
| ghiacciare |
|
| sul |
|
| su |
| auf | |
| oben, nach oben | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| nostro |
| Possessivpronomen: | |
| [1] Possessivpronomen der 1. Person Plural: unser | |
| incontro |
| Modaladverb: | |
| [1] entgegen | |
| [1] das Treffen, die Begegnung | |
| [2] die Zusammenkunft | |
| incontrare |
| [1] treffen, begegnen | |
| [2] übertragen: treffen | |
| [3] kreuzen | |
| [4] stoßen | |
| [5] Anklang finden | |
| rafforzando |
|
| rafforzare |
| unterstützen | |
| verstärken, stärken | |
| dentro |
| Adverb: | |
| [1] darin, drinnen | |
| [2] hinein, herein | |
| Präposition: | |
| [1] in +Dativ, im …, in etwas (Akkusativ) (hinein) | |
| [1] das Innere | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| te |
| dich, dir | |
| quei |
| jene | |
| legami |
|
| legame |
| Verbindung, Zusammenhang | |
| familiari |
|
| familiare |
| Adjektiv: | |
| [1] familiär, Familien- | |
| [2] häuslich | |
| [3] vertraulich | |
| [4] vertraut | |
| [5] geläufig | |
| [6] zwanglos | |
| [7] Gastronomie: gutbürgerlich | |
| [1] eine Familienangehörige (f) | |
| [2] Kombi, Kombiwagen | |
| [1] ein Familienangehöriger (m) | |
| che |
| dass | |
| ti |
| dich, dir | |
| preparavi |
| Konjugierte Form: | |
| 2. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs 'preparare' | |
| preparare |
| Verb: | |
| [1] vorbereiten | |
| [2] zubereiten | |
| [3] herrichten, richten | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| superare |
| Verb: | |
| [1] überschreiten | |
| [2] überragen, übertreffen | |
| [3] überholen | |
| [4] größer sein | |
| [5] besiegen | |
| [6] überwinden | |
| [7] bestehen | |
| [8] erreichen | |
