| lui |
| Personalpronomen: | |
| 3. Person Singular | |
| [1] persönliches Fürwort, welches die Person, über die gesprochen wird vertritt; er (Subjekt), ihn (Akkusativobjekt) | |
| fissa |
| (er) fixiert | |
| (er) befestigt | |
| Besessenheit, Sucht | |
| fissare |
| Verb: | |
| [1] fixieren | |
| [2] befestigen, festmachen | |
| [3] festschnallen | |
| [4] Technik: (ein)spannen | |
| [5] vereinbaren, festsetzen | |
| [6] anberaumen | |
| [7] vormerken lassen | |
| [8] (an)starren, die Aufmerksamkeit auf etwas/jemanden richten | |
| Lei |
| Pronomen: | |
| [1] Höflichkeitsform: Sie | |
| Personalpronomen: | |
| [1] sie | |
| imbarazzato |
| Adjektiv: | |
| [1] verlegen | |
| [2] verstimmt | |
| imbarazzare |
| verlegen machen | |
| senza |
| Präposition: | |
| [1] modal: ohne jemanden, etwas (Akkusativ) | |
| [1] „La stessa notte tentarono la fuga il conte e la contessa di Provenza, riuscendo a espatriare senza problemi.“ | |
| In der selben Nacht versuchten der Graf und die Gräfin der Provence zu flüchten, wobei ihnen ohne Probleme die Ausreise gelang. | |
| muovere |
| Verb: | |
| [1] bewegen | |
| [2] rücken, verrücken | |
| [3] ziehen | |
| [4] antreiben, in Bewegung setzen | |
| [5] erregen | |
| [6] leiten, treiben | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| muscolo |
| [1] Anatomie: der Muskel | |
| [2] Zoologie: die Miesmuschel | |
| [1] "Il termine muscolo identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile." | |
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| Lei |
| Pronomen: | |
| [1] Höflichkeitsform: Sie | |
| Personalpronomen: | |
| [1] sie | |
| fissa |
| (er) fixiert | |
| (er) befestigt | |
| Besessenheit, Sucht | |
| fissare |
| Verb: | |
| [1] fixieren | |
| [2] befestigen, festmachen | |
| [3] festschnallen | |
| [4] Technik: (ein)spannen | |
| [5] vereinbaren, festsetzen | |
| [6] anberaumen | |
| [7] vormerken lassen | |
| [8] (an)starren, die Aufmerksamkeit auf etwas/jemanden richten | |
| lui |
| Personalpronomen: | |
| 3. Person Singular | |
| [1] persönliches Fürwort, welches die Person, über die gesprochen wird vertritt; er (Subjekt), ihn (Akkusativobjekt) | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| silenzio |
| [1] die Stille, die Ruhe | |
| [2] das Schweigen, das Stillschweigen | |
| silenziare |
|
| enigmatica |
|
| enigmatico |
| rätselhaft | |
