lo |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Lo zaino era leggero. | |
Der Rucksack war leicht. | |
[1] 3. Person Maskulinum Singular Akkusativ: ihn, sie, es | |
[1] Lo vedo. | |
Ich sehe es. | |
vediamo |
Konjugierte Form: | |
1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'vedere' | |
1. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'vedere' | |
vedere |
[1] (transitiv) sehen | |
[2] (transitiv) treffen, sehen | |
[3] (transitiv) entscheiden | |
[4] (transitiv) versuchen, zusehen, sehen | |
[5] (transitiv) überprüfen | |
[6] (transitiv) einsehen, verstehen, wissen | |
[7] (transitiv) figurativ: jemanden nicht sehen wollen / riechen können | |
seduto |
gesessen | |
sedere |
[1] Anatomie: das Gesäß, der Hintern | |
[2] das Sitzen | |
Verb: | |
[1] sitzen | |
[2] tätig sein | |
senza |
Präposition: | |
[1] modal: ohne jemanden, etwas (Akkusativ) | |
[1] „La stessa notte tentarono la fuga il conte e la contessa di Provenza, riuscendo a espatriare senza problemi.“ | |
In der selben Nacht versuchten der Graf und die Gräfin der Provence zu flüchten, wobei ihnen ohne Probleme die Ausreise gelang. | |
scorgere |
wahrnehmen | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
viso |
[1] das Gesicht | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
schiena |
[1] Anatomie: Rücken; hintere Seite des Rumpfes eines Menschen | |
appoggiata |
|
appoggiato |
gelehnt | |
alla |
Artikel: | |
Zusammensetzung der Präposition 'a' und dem Artikel 'la' | |
a |
Präposition: | |
[1] Ort: in, zu | |
[2] Richtung: zu, nach | |
[3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
[4] Art: zu, mit | |
[5] Größe, Menge: zu, pro | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
parete |
[1] die Wand | |
[2] die Bergwand, die Felswand | |
parere |
[1] die Meinung, die Ansicht | |
[2] der Rat, der Ratschlag | |
[3] das Gutachten, die Stellungnahme | |
[1] scheinen, aussehen | |
[2] glauben, meinen | |
frontale |
Adjektiv: | |
[1] frontal, Frontal- | |
[2] Anatomie: Stirn- | |
[3] Sprachwissenschaft: frontal | |