| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| nonna |
| [1] die Großmutter | |
| [2] hochbetagte Frau | |
| preparava |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Imperfekt Aktiv des Verbs 'preparare' | |
| preparare |
| Verb: | |
| [1] vorbereiten | |
| [2] zubereiten | |
| [3] herrichten, richten | |
| granite |
|
| granire |
|
| granita |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| limone |
| [1] Frucht: die Zitrone: etwa faustgroße, länglich-ovale Frucht mit gelber oder grün-gelber Schale einer Zitruspflanze ([2]), deren Fruchtfleisch einen sehr sauren Geschmack hat | |
| [2] Botanik: der Zitronenbaum: Baum der Gattung Zitruspflanzen | |
| [3] Farbe: das Zitronengelb | |
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| aveva |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'avere' | |
| avere |
| Substantiv: | |
| [1] das Vermögen | |
| [2] Wirtschaft: das Haben | |
| [3] das Guthaben | |
| [4] das Hab und Gut | |
| [1] haben | |
| [2] besitzen | |
| [3] erhalten | |
| [4] XX Jahre alt sein | |
| [1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
| Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
| [4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
| Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| buon |
|
| senso |
| [1] der Sinn | |
| [2] übertragen: das Gefühl | |
| [3] die Richtung | |
| [4] Plural: das Bewusstsein | |
| [5] Plural: der Trieb | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| non |
| Adverb: | |
| [1] mit Verben: nicht | |
| [2] bei bestimmten Substantiven: kein, nicht | |
| [3] als Vorsilbe: Nicht- | |
| [4] wird auch als Wortverbindung mit anschließenden Verneinungen gebraucht | |
| darmi |
|
| dare |
| [1] das Soll | |
| Verb: | |
| [1] geben | |
| [2] auferlegen, erteilen | |
| [3] aufgeben | |
| [4] halten, schätzen | |
| [5] sagen, wünschen | |
| [6] geben, ergeben | |
| mi |
| Pronomen: | |
| [1] mich, mir | |
| [1] Musik: das E, e | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| tutti |
| Deklinierte Form: | |
| Männlich Plural des Adjektivs 'tutto' | |
| i |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
| costi |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'costo' | |
| costare |
| Verb: | |
| [1] kosten | |
| indicazioni |
|
| indicazione |
| Zeichen, Anzeichen | |
| Benennung | |
| per |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| mia |
| (Femininum von) mein | |
| mio |
| Adjektiv: | |
| [1] mein, meine | |
| [2] meine, meiner, meines | |
| vita |
| [1] das Leben | |
| [2] der Lebenslauf, die Lebensbeschreibung | |
| [3] die Lebenszeit | |
| [4] die Taille | |
