| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| lentezza |
| Langsamkeit | |
| della |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
| elefante |
| [1] großes an Land lebendes Säugetier, mithin ein grauer oder bräunlicher Dickhäuter mit auffällig großen Stoßzähnen und Ohren aus der Familie der Rüsseltiere | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| ha |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'avere' | |
| avere |
| Substantiv: | |
| [1] das Vermögen | |
| [2] Wirtschaft: das Haben | |
| [3] das Guthaben | |
| [4] das Hab und Gut | |
| [1] haben | |
| [2] besitzen | |
| [3] erhalten | |
| [4] XX Jahre alt sein | |
| [1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
| Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
| [4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
| Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
| corrotta |
|
| corrotto |
| korrupt | |
| sündig | |
| con |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| irriflessiva |
|
| irriflessivo |
|
| vipera |
| [1] die Viper | |
| che |
| dass | |
| apre |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'aprire' | |
| aprire |
| [1] (intransitiv) öffnen | |
| [2] aufmachen, öffnen | |
| [3] aufschließen | |
| [4] auspacken | |
| [5] aufknöpfen | |
| [6] Buch: aufschlagen, öffnen | |
| [7] ausbreiten | |
| [8] eröffnen | |
| [9] beginnen | |
| [10] beginnen: einleiten | |
| [11] Wasserhahn: aufdrehen | |
| [12] einschalten: anstellen | |
| bocca |
| [1] der Mund | |
| [2] das Maul | |
| [3] der Geschmack | |
| [4] die Öffnung | |
| [5] der Mensch, die Person | |
| [6] der Abfluss, der Ausguss | |
| [7] die Mündung | |
| prima |
| Adverb: | |
| [1] früher | |
| [2] vorher, zuerst | |
| [3] eher | |
| [1] Premiere, Uraufführung | |
| [2] im Fahrzeug: erster Gang | |
| primo |
| Adjektiv: | |
| [1] erste | |
| [2] früh | |
| [3] zuerst | |
| [4] der Erste | |
| [5] Haupt- | |
| [6] Grund- | |
| [7] Anfangs- | |
| [8] Früh- | |
| Adverb: | |
| [1] erstens | |
| [1] Erste | |
| [2] erster Gang | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| coordinare |
| koordinieren | |
| movimento |
| [1] Bewegung | |
| [2] Belebtheit, Treiben | |
| [3] Verkehr | |
| [4] Musik: Satz | |
| movimentare |
|
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| peso |
| [1] das Gewicht | |
| [2] die Waage | |
| [3] übertragen das Gewicht | |
| [4] übertragen die Last | |
| pesare |
| wiegen, wägen | |
| del |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'il' | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| suo |
| sein | |
| ihr | |
| seine | |
| letale |
| tödlich, letal | |
| morso |
| [1] Handlung: Biss | |
| [2] Wunde | |
| [a] Biss | |
| [b] Insekt: Stich | |
| [3] Nahrung: Bissen | |
| [4] Qual | |
| [5] Zügel: Kandare | |
| [6] Pferd: Gebiss | |
| mordere |
| [1] beißen | |
| [2] umgangssprachlich bei Insekten: stechen | |
| [3] Säure, etc.: zersetzen, angreifen | |
